Exodus 9:1
Then the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
Translations
Then the LORD said to Moses, Go in to Pharaoh, and tell him, Thus says the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
Then the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
Then the Lord said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith the Lord God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
Then the LORD said to Moses, Go in to Pharaoh, and tell him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
Then the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith the LORD, the God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
Then Jehovah said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
And Jehovah saith unto Moses, 'Go in unto Pharaoh, and thou hast spoken unto him, Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Send My people away, and they serve me,
And Jehovah said to Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith Jehovah the God of the Hebrews: Let my people go, that they may serve me.
Then said Yahweh unto Moses, Go in unto Pharaoh,—then shalt thou say unto him—Thus, saith Yahweh, God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the LORD said to Moses, “ Go to Pharaoh and tell him that this is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘ Let My people go, so that they may worship Me.
Then the LORD said to Moses, “ Go in to Pharaoh, and tell him, ‘ This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: “ Let my people go, that they may serve me.
Then the Lord said to Moses, Go in to Pharaoh and say to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may give me worship.
Then the Lord said vnto Moses, Go to Pharaoh, and tell him, Thus saith the Lord God of the Ebrewes, Let my people go, that they may serue me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord said to Moses: Go in to Pharao, and speak to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: Let my people go to sacrifice to me.
Cross-references 20 of 23
- Exodus 5:1-2
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
The demand to let Israel go for worship meets Pharaoh’s defiant rejection of the LORD.
- Exodus 8
And the LORD spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.
The Egyptian plagues display God’s power before Israel’s release.
- Exodus 10
And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:
The Egyptian plagues precede Israel’s release and deliverance.
- Exodus 7:1-5
And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.
The plagues reveal God's power and precede Israel’s release from Egypt.
- Exodus 12:29-31
And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
After the firstborn die, Pharaoh releases Israel to serve the LORD.
- Exodus 3:13-14
And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?
God reveals his name to Moses before sending him to Israel and Pharaoh.
- Revelation 16:3-4
And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
The waters turned to blood echo Egypt’s plague before the saints’ deliverance.
- Exodus 7:16
And thou shalt say unto him, The LORD God of the Hebrews hath sent me unto thee, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.
same call to free Israel to serve
- Exodus 4:23
And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.
God tells Pharaoh to release Israel so they may serve him.
- Exodus 8:20-21
And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.
The Lord repeats the demand to let his people go before threatening the plague of flies.
- Genesis 15:13-14
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
God foretold Israel’s affliction in Egypt and their eventual deliverance.
- Acts 7:35
This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
Moses is identified as Israel’s leader and deliverer.
- Exodus 9:6
And the LORD did that thing on the morrow, and all the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one.
The threatened murrain falls on Egypt’s cattle at the appointed time.
- Psalms 105
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
Both recount Israel’s deliverance from Egypt, demonstrating God’s right to rule.
- Exodus 8:31
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
The flies were removed, yet Pharaoh hardened his heart before the renewed demand.
- Exodus 6
Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
read together in same week
- Revelation 15:5-8
And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
final plagues mirror Egypt's plagues
- Exodus 9:27-35
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.
asks about Pharaoh's promise then refusal
- Psalms 100:2-3
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.
Calls God’s people to serve him with gladness and recognize him as their maker.
- Exodus 1:13-14
And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
Describes the harsh service imposed by the Egyptians.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The Lord sent Moses, with Aaron, in to Pharaoh with the demand in the name of the LORD God of the Hebrews to let His people go that they might serve Him.SG3 211.31SP 189.21SP 217.1PP 758.3–760.1 Continued refusal to release them would bring a plague of murrain bringing death and destruction upon the cattle of Egypt.SG3 211.31SP 189.21SP 217.1PP 758.3–760.1 The time of the plague was stated beforehand so that it could not be said to have happened by chance.1SP 217.1
While the cattle of Egypt died, the cattle of Israel and of the Hebrews were spared and protected so that all were preserved and not one died, making a distinction between the two peoples.SG3 211.31SP 189.21SP 217.1PP 758.3–760.1 This exercise of control demonstrated to the Egyptians that the whole earth is under the command of the God of the Hebrews.1SP 217.1 The judgment struck at Egyptian worship of sacred animals, exposed the impotence of their idols, and affirmed Jehovah's supremacy and Israel's deliverance.PP 758.3–760.1
Even with this clear sign Pharaoh hardened his heart and refused to let the people go.SG3 211.31SP 189.2
Sources
Pioneers and periodicals
37 sources
The Lord sends Moses, with Aaron, in to Pharaoh to speak in the name of Jehovah, the God of the Hebrews whom Pharaoh claims not to know, demanding that he release Israel so they may serve and worship Him in the wilderness.ST Jan 14, 1889RH Jan 20, 1916RH Nov 3, 1868 The release is freedom to worship the true God, the Creator of heaven and earth, to keep His commandments and hold a feast to Him, with observance of the Sabbath as a special feature of walking in His law.RH Mar 25, 1909ST Jun 25, 1902 The oppression is denial of the right of worship as well as physical bondage, for Pharaoh dismisses the call to rest as vain words, hardens his heart against evidence and counsel, and answers with more work until God delivers His people only by direct miraculous intervention.RH Mar 25, 1909ST Feb 4, 1913ST Nov 23, 1904 Refusal brings swift judgment at a set time, the murrain upon Egypt's livestock from one end of the land to the other, while the cattle of Israel in Goshen are set apart and spared to show Jehovah's supremacy over Egypt's gods and sacred animals.RH Mar 11, 1915RH Jan 6, 1903ST Jan 14, 1889ST Nov 23, 1904RH Jan 6, 1903 The literal plagues just before Israel's deliverance are a type of the seven terrible last plagues that will sweep the world just before the final deliverance, when the saints remain on earth through the time of trouble, protected by the seal of the living God.RH Dec 23, 1851STST May 31, 1910ST Jul 18, 1878ST Oct 28, 1930
Command To Pharaoh
The Lord sent Moses, with Aaron, to go in to Pharaoh and speak in the name of the LORD, in capital letters meaning Jehovah, the God of the Hebrews whom Pharaoh claimed not to know, demanding that he release Israel from bondage so they might serve and worship Him in the wilderness.ST Jan 14, 1889RH Jan 20, 1916ST Jan 20, 1909RH Oct 31, 1912RH Jan 6, 1903 The demand belongs to the account of Israel's deliverance from Egypt and its emergence as a nation, set within the ten plagues in Exodus 6-12 which bring God's merciful deliverance to His children.ST Feb 4, 1913RH Jan 20, 1916ST Jan 20, 1909 The demand to let His people go that they may serve Him is reasonable, and God would have left Israel in Egypt if they had been allowed the privilege of serving Him there, but Pharaoh would not grant it.ST Jan 20, 1909 Israel's struggle to leave Egypt as Pharaoh resisted illustrates the persecution and mental struggle that accompany God's call for His people to come out and unite with His people.RH Nov 3, 1868 The plagues that enforce this demand strike at first not human beings but the gods Egypt worshiped, to show those gods utterly unworthy of trust, and this plague in particular struck animals the Egyptians held in such veneration that Israelite sacrifice of one could endanger the people.ST Jan 20, 1909RH Oct 31, 1912
The demand is renewed with patient dealing after the swarms of flies were removed and Pharaoh hardened his heart against all evidence, all promptings of the Spirit, and the testimony of the magicians.ST Feb 4, 1913ST Nov 23, 1904 He was supported by his priests and counselors who would not consider losing a nation of slaves.ST Nov 23, 1904 The request begins God's patient dealings with Pharaoh, giving time for consideration, and yielding to it would have opened Pharaoh's heart to receive further truth.ST Feb 4, 1913ST Nov 23, 1904
The demand is joined to a warning that refusal will bring a severe disease upon Egypt's field animals, the murrain or fifth plague.ST Jan 14, 1889ST Nov 23, 1904ST Dec 4, 1901 The threatened dreadful murrain was to fall swiftly at a specified time upon Egyptian cattle, horses, asses, camels, sheep, sacred animals and beasts of burden from one end of the land to the other, while the animals of Israel would be exempt.ST Nov 23, 1904ST Dec 4, 1901ST Nov 24, 1898 The warning set apart the cattle of Israel in Goshen to be spared, a distinction Pharaoh thought enough of to examine by looking into the state of those cattle.RH Jan 6, 1903 Because Pharaoh persisted in rebellion the plague came swiftly at the specified time, and the beasts that were both Egypt's property and its deities fell under God's wrath against their masters, dying in stalls, under yokes and burdens and on the highways, while the Israelites' cattle in Goshen were spared.ST Nov 23, 1904ST Nov 24, 1898 The plague fell upon objects of Egyptian adoration and humiliated their deities, for the ox and the cow were symbols of Osiris and Isis and were deemed sacred, and the sheep was a symbol of their great god Amon.ST Dec 4, 1901 Pharaoh's heart was not softened by this humiliation of his gods; it only created in him a desire to be relieved of the plagues, and the cattle plague that had a special significance had a direct effect on Pharaoh.RH Jan 6, 1903ST Dec 4, 1901 The cattle plague struck the livestock of those who did not heed God's word.ST Nov 24, 1898
The call was addressed three and one-half millenniums ago to Egypt when it ruled the world as the greatest of all kingdoms in might and power and skill and wisdom in statecraft.ST Nov 14, 1906 It came to a nation that deified its river which fertilized its land in its annual overflow and worshiped the sun which joined with the river in producing food, from whom its kings received their title as the representative of the sun-god upon the throne of men.ST Nov 14, 1906 It came to the land where the few descendants of Abraham the nomadic patriarch had sought supplies from its granaries, and where Joseph, once a captive slave, had taught Pharaoh how to store grain in plenteous years to become rich in time of famine.ST Nov 14, 1906 He had instituted a land-law of easy combined rental and taxes, so that while he was prime minister and while his memory lived Egypt prospered and the people in Egypt knew no oppression.ST Nov 14, 1906
The power was not in Moses himself but in the Word of God he spoke, which turned the rivers of Egypt into blood and smote the land, taking effect according to how it was received or rejected.ST Apr 4, 1911 The miracles God wrought in connection with that message commanding Pharaoh to let Israel go were done to convince Pharaoh and his people of their duty to obey God.ST May 4, 1882 Opposed to them were counterfeit miracles wrought by magicians through the power of Satan and his angels to deceive Pharaoh and shut his heart against the message God had sent unto him.ST May 4, 1882
Freedom To Serve God
The release demanded is for service to the Lord, which is freedom to worship the true God, the Creator of heaven and earth.RH Mar 25, 1909 That service is keeping His commandments and holding a feast to Him in the wilderness, with observance of the Sabbath day as a special feature of walking in His law.RH Mar 25, 1909ST Jun 25, 1902 The manna experience after the Exodus tests whether Israel will use that liberty in this way, showing the law already existed weeks before it was spoken on Sinai.ST Jun 25, 1902
The oppression was not merely physical bondage but denial of the right of worship.RH Mar 25, 1909 Moses and Aaron hindered the people from their works by teaching them to rest from burdens on the Sabbath, which Pharaoh dismissed as vain words and answered with more work.RH Mar 25, 1909 In asking who is the Lord, Pharaoh showed ignorance, contempt, stubborn blindness and resistance.RH Mar 25, 1909 He utterly refused to let Israel go until his land was laid waste and the angel of death left not a house without one dead, so that God delivered His people only by direct miraculous intervention.RH Mar 25, 1909
Spoken by Christ as head of the church, the command asserts a God-given right to freedom in religious service.RH Jun 9, 1903 It is not a request for mere toleration but a demand that the state end control and bondage.RH Jun 9, 1903 The right applies equally to each person inside or outside the church because earthly rulers have no rightful jurisdiction over religious choice.RH Jun 9, 1903
Israel was delivered not for idleness but for service under a different master and a different kind of service.RH Mar 4, 1902 Unlike harsh Egyptian bondage, the Lord's service is marked by goodness and compassion and offered with gladness.RH Mar 4, 1902 That deliverance at Egypt and the Red Sea demonstrated God's wisdom, love, power, ability and right to rule and Israel's obligation to obey.ST Mar 7, 1906 It was creative power manifested over again, from oppression with the whole power of Egypt set against them to triumphant song beyond the Red Sea with Egypt's host overthrown, such work in saving a nation as was never done.ST Mar 7, 1906ST Jan 30, 1912
The demand to let His people go that they may serve Him is reasonable, and God would have left Israel in Egypt if they had been allowed the privilege of serving Him there.ST Jan 20, 1909 God allowed Israel to remain for a time in a servile condition as serfs in His purposes but did not sanction even that modified slavery.RH Oct 1, 1861 He demanded instant release, and on refusal brought terrible judgments on the oppressors, led Israel forth as an army of fugitive slaves, and drowned their pursuers in the Red Sea.ST Jan 20, 1909RH Oct 1, 1861
God thereby arrayed His religious system against Egypt's religious system and backed His demand with miracles proving Him the only true God and His worship the only true worship.RH Mar 11, 1915 He mercifully confronted a people who knew only many gods of nature, each having his own field and function, by proving the one all-embracing, all-efficient, all-powerful and all-wise God of Israel.ST Nov 1, 1899 He struck the objects of worship by destroying worshiped serpents, turning the adored Nile to blood and its deified fish to putrefaction, sending detested frogs from sacred waters, and bringing lice that stopped acts of worship until magicians confessed the finger of God.RH Mar 11, 1915 He then smote venerated cattle, bulls, rams, heifers, goats and sheep, symbols of Osiris, Isis and the great god Amon, while sparing Israel's cattle to show Jehovah's supremacy and the powerlessness of brute idols and to expose the folly of idolatrous worship.RH Jan 6, 1903ST Jan 14, 1889RH Mar 11, 1915ST Jan 22, 1885
God redeemed Israel with a mighty hand so they could serve Him. Hundreds of years of slavery had left them unable to comprehend His great salvation and required character. After delivering them He gave a great multiple object-lesson by various forms and rites teaching the whole plan of salvation, commanding free-will offerings to make Him a sanctuary that He might dwell among them.
Prophecy And Present Warning
Exodus 9:1 belongs to the ten plagues that fell upon Egypt recorded in Exodus 7-12, which show that God's word can bring judgments upon the earth.ST Apr 13, 1904RH Jan 14, 1862 Those ten are grouped in pairs, and the plagues of this chapter, murrain and boils, form the third pair.ST Apr 13, 1904 Both are diseases, one upon beasts and one upon people, striking man in a material or physical way, unlike the last two plagues of darkness and death which cause intense mental anguish.ST Apr 13, 1904 Together they demonstrate the power of God's two witnesses, the Old and New Testaments, to smite the earth with all plagues as often as they will.ST Apr 13, 1904
The literal plagues that came just before Israel's deliverance, accompanied by darkness, plagues and storm, are a type of deliverance from the dark Egypt of earth.STRH Mar 23, 1852ST Sep 28, 1904 They foreshadow seven terrible plagues that will sweep the world just before the final deliverance of God's people.RH Dec 23, 1851ST Oct 28, 1930 They serve as a real and literal illustration of the time of trouble.RH Mar 23, 1852 Their literal character supports the conclusion that the judgments in Revelation 16 are literal.ST May 31, 1910
As Israel was preserved amid the plagues of Egypt, the saints remain on earth through the first six of the final plagues and witness pestilence, famine, earthquake and war in the time of trouble, protected by the seal of the living God.ST Jul 18, 1878 After enduring the time of Jacob's trouble they are delivered in answer to their cry day and night.ST Jul 18, 1878 Those plagues picture the seven last plagues that fill up the wrath of God before the saints are taken from the earth.ST Jul 18, 1878 The coming plagues are the wrath of God without mercy, and after they begin forgiveness of sin will never be granted again.ST Oct 28, 1930
The verse commands the United States at the beginning of the civil war to free enslaved people so they may serve Him, putting the key of the house of bondage into its hands and holding it at the door for months.RH Dec 2, 1862RH Dec 2, 1862 Right and power came together where treason gave what the Constitution did not give, for God uses the wrath of man.RH Dec 2, 1862 With that power and right came responsibility and duty for the continuance of slavery.RH Dec 2, 1862 God binds the nation's interests in the same bundle with His oppressed people, so victory requires speedy emancipation.RH Dec 2, 1862
Trampling that command under military campaigns toward the rebel capital, refusing to open the door, blocking generals who would open it and thrusting back enslaved people who open it themselves, brings Pharaoh's treatment.RH Dec 2, 1862RH Dec 2, 1862 Disobedience is the cause of failure to take Richmond, of young men heaped in slaughter and tens of thousands carried in bleeding agony to cities to die or to live crippled and helpless, of hundreds of millions in treasure poured out, and of foreign powers being tempted to thrust themselves into national affairs.RH Dec 2, 1862 Hardening the heart one day too long risks the army cut to pieces and France and England coming upon the nation.RH Dec 2, 1862 If slavery is not stopped it will stop the nation, and obedience must come before any hour of death-bed repentance.RH Dec 2, 1862
Obedience would bring more than 100,000 soldiers to enlist in the Federal cause and 100,000 more efficient workmen in Federal service.RH Dec 2, 1862 It would come without the perils of servile insurrection usually associated with emancipation.RH Dec 2, 1862
Sources