Genesis 43:15
And the men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph.
Translations
And the men took that present, and they took double money in their hand and Benjamin; and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And the men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph.
And the men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and arose, and went down to Egypt, and stood before Joseph.
And the men take this present, double money also they have taken in their hand, and Benjamin; and they rise, and go down to Egypt, and stand before Joseph;
And the men took that gift, and took double money in their hand, and Benjamin, and rose up, and went down to Egypt, and came before Joseph.
So the men took this present, double silver also, took they in their hand and Benjamin,—and arose and went down into Egypt, and stood before Joseph.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the men took these gifts, along with double the amount of silver, and Benjamin as well. Then they hurried down to Egypt and stood before Joseph.
The men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and got up, went down to Egypt, and stood before Joseph.
So they took what their father said for the man, and twice as much money in their hands, and Benjamin, and went on their journey to Egypt, and came before Joseph.
Thus the men tooke this present, and tooke twise so much money in their hande with Beniamin, and rose vp, and went downe to Egypt and stoode before Ioseph.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So the men took the presents, and double money, and Benjamin: and went down into Egypt, and stood before Joseph.
Cross-references
- Genesis 42:25-28
Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.
The returned money in their sacks causes the brothers fear.
- Genesis 37:7-10
For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.
The brothers’ obeisance before Joseph fulfills his earlier dreams.
- Genesis 43:23
And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.
The steward credits God with the returned money and reassures the brothers.
- Genesis 42:6
And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.
The brothers bow before Joseph, recalling his dreams.
- Genesis 45:5-8
Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.
Joseph explains that God sent him ahead to preserve life.
- Genesis 42:15-20
Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.
Joseph required the brothers to bring Benjamin on their return.
- Genesis 42:36
And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.
Jacob feared losing Benjamin before agreeing to send him.
- Genesis 43:1-2
And the famine was sore in the land.
The severe famine and the exhausted grain prompt the return journey.
- Genesis 43:22
And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
The brothers tell the steward they returned the money.
- Genesis 41:54-56
And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.
Both texts describe the famine and Egypt’s grain supply.
- Genesis 50:20
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
God turned intended harm toward good to save many lives.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The men took the present and double money in hand, and took Benjamin, and rose up and went down to Egypt and stood before Joseph.1SP 145.2–146.1SG3 160.1–2ST Jan 29, 1880ST Mar 31, 1887 This was their return to Egypt with Benjamin after Jacob had agreed to send him when pressed by the need for food.1SP 145.2–146.1 The journey fulfilled Jacob's decision to send Benjamin while entrusting his sons to God's mercy.ST Mar 31, 1887
When Joseph saw Benjamin with them he was deeply moved by brotherly love, yet he restrained his feelings and concealed his identity.SG3 160.1–2ST Jan 29, 1880ST Mar 31, 1887 He could scarcely restrain his brotherly feelings of love.SG3 160.1–2 He gave direction to prepare for his brothers to dine with him.SG3 160.1–2
Being brought to Joseph's house alarmed and frightened the brothers because of the money found in their sacks.SG3 160.1–2ST Jan 29, 1880 They feared they would be called to account for that money and made slaves.SG3 160.1–2 They tried to befriend the steward, explaining that they had brought that money back in full weight along with other money to buy food.SG3 160.1–2
The steward reassured them that their God had given them treasure in their sacks and that he had received their payment.ST Jan 29, 1880 Joseph asked after their father and then tested them by seating them in order of age and giving Benjamin five times as much food as the others.ST Jan 29, 1880
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
The verse marks the departure on the second journey to Egypt, when the famine pressed sore and Jacob was persuaded to send Benjamin with his brothers for food, taking the present and double money in hand and standing before Joseph.ST Nov 17, 1898ST Nov 17, 1898ST Apr 16, 1894 Their going followed Jacob's yielding of Benjamin and entrusting his sons and the outcome of the journey to God's mercy.ST Mar 31, 1887ST Nov 17, 1898 They come humbly before Joseph in Egypt, unknowingly fulfilling the dreams that had stirred their envy, in a history that shows God's providential care in preserving the lives of his relatives and guiding Joseph, even leading by an indirect route to the end He intends.ST Jan 3, 1911ST Jan 28, 1913ST Jan 23, 1912RH Jan 19, 1860RH Nov 24, 1874 Joseph received them kindly and entertained them, and though deeply moved by brotherly love at seeing Benjamin, he concealed who he was and tested them by seating them in age order and giving Benjamin five times as much food.ST Jan 29, 1880ST Mar 31, 1887ST Apr 16, 1894ST Oct 23, 1901
Second Journey to Egypt
Genesis 43:15 marks the departure on the second journey to Egypt, undertaken when the famine pressed sore and Jacob was persuaded to send Benjamin with his brothers for food.ST Nov 17, 1898ST Nov 17, 1898ST Apr 16, 1894ST Oct 23, 1901 After Jacob reluctantly agreed to send Benjamin, his sons carried his present and double money in hand, took Benjamin with them, rose up, went down to Egypt, and stood before Joseph.ST Jan 29, 1880ST Mar 31, 1887ST Nov 17, 1898ST Nov 17, 1898ST Apr 16, 1894 They took the gifts he sent and carried twice the money, bringing Benjamin as they returned to Egypt and appeared before Joseph.ST Jan 29, 1880ST Mar 31, 1887ST Nov 17, 1898
Their departure followed Jacob's decision to yield Benjamin and to entrust his sons and the outcome of the journey to God's mercy.ST Mar 31, 1887ST Nov 17, 1898 The verse stands in Genesis 12-50, which shows God's dealings with the chosen race, distinct from Genesis 1-11, which shows God's dealings with the human race.ST Mar 17, 1914 Its contents are learned by studying the Bible by books and by giving a title to each chapter to retain a knowledge of what it contains.ST Mar 17, 1914
The verse is part of the account of the great famine that possessed the land and of how Joseph became reunited to his father's family.
Meeting and Divine Purpose
The brothers come humbly before Joseph in Egypt, not knowing that in doing so they were fulfilling the dreams that had once stirred their envy.ST Jan 3, 1911ST Jan 28, 1913 Their setting out with Benjamin and with gifts and double money and their appearing before Joseph belongs to the account of Joseph's meeting with his brothers and the fulfillment of those dreams.ST Jan 3, 1911ST Jan 28, 1913
Their journey is part of Joseph's history, which shows God's providential care in preserving the lives of his relatives.ST Jan 23, 1912RH Jan 19, 1860RH Nov 24, 1874 That same history shows God guiding and preserving Joseph in his youth, and that God may lead people by an indirect route while still guiding them to the end He intends.RH Jan 19, 1860RH Nov 24, 1874 When they stood before him, Joseph received them kindly and entertained them.ST Apr 16, 1894
Though alarmed at returning with the money found in their sacks, they offered both the returned money and other money for grain.ST Jan 29, 1880ST Apr 16, 1894 The steward told them that their God, the God of their fathers, had given them treasure in their sacks and that their payment had been received.ST Jan 29, 1880ST Apr 16, 1894 Joseph was deeply moved by brotherly love when he saw Benjamin with them, yet he concealed who he was.ST Jan 29, 1880ST Mar 31, 1887 Their visit brought him face to face with the younger brother he had asked them to bring, and he asked after their father.ST Jan 29, 1880ST Oct 23, 1901 He had their food set before them by age to show that he knew them, thus testing them by seating them in age order, and he gave Benjamin five times as much food as the others.ST Jan 29, 1880ST Apr 16, 1894
Sources