Ezekiel 16:26
Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
Translations
You have also committed fornication with the Egyptians your neighbors, great of flesh; and have increased your prostitutions, to provoke me to anger.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbors, great of flesh; and hast multiplied thy lewd deeds, to provoke me to anger.
Thou hast also committed fornication with the Egyptians, thy neighbours, great of flesh; and hast multiplied thy whoredom, to provoke me to anger.
Thou hast also committed fornication with the Egyptians, thy neighbors, great of flesh; and hast multiplied thy whoredom, to provoke me to anger.
And dost go a-whoring unto sons of Egypt, Thy neighbours — great of appetite! And thou dost multiply thy whoredoms, To provoke Me to anger.
And thou didst commit fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and didst multiply thy whoredom to provoke me to anger.
Then didst thou extend thine unchaste acts unto the sons of Egypt—thy neighbour great of flesh,- And caused thine unchaste ways to abound provoking me to anger.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You prostituted yourself with your lustful neighbors, the Egyptians, and increased your promiscuity to provoke Me to anger.
You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh; and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger.
And you went with the Egyptians, your neighbours, great of flesh; increasing your loose ways, moving me to wrath.
Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, which haue great members, and hast encreased thy whoredome, to prouoke me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou hast committed fornication with the Egyptians thy neighbours, men of large bodies, and hast multiplied thy fornications to provoke me.
Cross-references 20 of 24
- James 4:4
Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.
Friendship with the world is called adultery and enmity against God.
- Jeremiah 3
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.
The Jewish church’s unfaithfulness is likened to harlotry.
- Revelation 17:1-2
And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:
The harlot Babylon portrays a corrupt church joined in spiritual adultery with rulers.
- 2 Corinthians 11:2
For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
Chaste devotion to Christ contrasts with fornication.
- Jeremiah 2:20
For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.
Both describe Israel’s unfaithfulness to God as harlotry.
- Ezekiel 16:32
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
Israel is compared to an adulterous wife who takes strangers.
- Ezekiel 16:8
Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord GOD, and thou becamest mine.
The covenant with God frames Jerusalem’s unfaithfulness as marital betrayal.
- Hosea 2:2-7
Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
Both portray Israel’s unfaithfulness to God as adultery and describe its consequences.
- Ezekiel 23:2-45
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
Samaria and Jerusalem are portrayed as adulterous women who turn to foreign nations.
- Jeremiah 31:32
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:
Both describe Israel’s covenant relationship with the Lord as a marriage.
- Hosea 1:2
The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the LORD.
Both portray Israel’s departure from God as adultery.
- Jeremiah 3:6-9
The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
Describes Israel’s idolatry as adultery.
- Jeremiah 3:20
Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the LORD.
Israel’s treachery toward God is compared to a wife’s betrayal.
- Hosea 2:19-20
And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
Both portray the Lord’s relationship with his people through marriage.
- Isaiah 30:1-13
Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
Cited for seeking help from Egypt instead of the Lord.
- Ezekiel 16:15
But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.
Israel’s beauty and renown precede her betrayal of God.
- Isaiah 54:5
For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
Calls the Lord Israel’s husband.
- Ezekiel 16:2
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
Introduces the account of Jerusalem’s abominations, including her unfaithfulness.
- Isaiah 1:21
How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.
The faithful city is portrayed as committing spiritual adultery.
- Isaiah 57:3-8
But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
Both portray unfaithfulness to God as harlotry linked with idolatrous worship.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Ezekiel 16:26-29 sets out Israel's unfaithfulness to God under the figure of adultery.GC88 382.2 The Jewish church departed from the Lord and allied itself with heathen nations.GC88 382.2 By that course it became like a wife who betrays her husband.GC88 382.2 The same condemnation rests upon Babylon, which is Rome, for corrupting herself through unlawful alliance with worldly powers.GC88 382.2
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
Ezekiel 16 is a searching parable rebuking the apostasy of Judah, Israel and Jerusalem by picturing their grave sins as the conduct of a lewd woman with many lovers, for the people had become the Lord's and were espoused to Him and then broke the covenant and forsook God their husband to follow the ways of other nations.RH Oct 19, 1869ST Nov 17, 1909RH Oct 7, 1851ST Jun 11, 1896RH Feb 14, 1856 Committing fornication with the Egyptians their neighbours describes that history, when the chosen people joined themselves to surrounding nations and to Egypt as a neighboring power, worshiped their gods and adopted their practices, and went down into Egypt for help by strengthening themselves in the strength of Pharaoh and trusting in the shadow of Egypt instead of seeking the Lord.RH Feb 20, 1855RH Oct 19, 1869ST Jun 11, 1896 The fornication and adultery are a figure for spiritual apostasy, the unlawful union of a people lawfully married to the Lord with the world and with idolatrous powers and kings, seeking their friendship and support and attempting to mix righteousness with sin.ST Jun 29, 1876RH Aug 28, 1860RH Feb 21, 1854ST Dec 16, 1897 A woman and the combined symbol of a city and a woman represents a church or the professed people of God, so that a harlot or corrupt woman represents a fallen apostate church while a pure woman represents the true church, and what happened when the Jewish church became a harlot by unlawful ties with the world gives the pattern for Babylon the great, the mother of harlots, a false church professedly allied to Christ but really united to the world.ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855RH Feb 20, 1855RH Feb 21, 1854 Increasing whoredoms provokes God to anger unto withdrawal of gifts, disgrace and desolation after Heaven's last means to heal her fails, and her fall illustrates the fall of Babylon under the second angel's message when an apostate church rejects God's warning of the hour of judgment and seeks the support of earthly rulers before God calls His people out of her to escape her plagues and destruction by fire.ST Nov 17, 1909ST Jun 29, 1876RH Oct 7, 1851ST Oct 1, 1894
Imagery and Historical Setting
Ezekiel 16 is a strong parable rebuking the apostasy of Judah and Israel, and of Jerusalem in particular.RH Oct 19, 1869ST Nov 17, 1909ST Aug 19, 1913 It pictures their grave sins as the conduct of a lewd woman with many lovers, playing the harlot.RH Oct 19, 1869ST Nov 17, 1909ST Aug 19, 1913 The chapter is given as searching moral instruction on unfaithfulness and turning from God to other powers.ST Nov 17, 1909ST Aug 19, 1913
The image rests on a covenant marriage in which the people became the Lord's and were espoused to Him.RH Oct 7, 1851ST Jun 11, 1896RH Feb 14, 1856 They then broke the covenant and violated the marriage bond pictured in that union.RH Oct 7, 1851RH Feb 14, 1856 They forsook God their husband, relied on another, and turned to the ways of other nations.ST Jun 11, 1896RH Feb 14, 1856
The mention of the Egyptians as neighbours describes that apostasy in history.RH Feb 20, 1855RH Oct 19, 1869ST Oct 1, 1894 The chosen people joined themselves to the surrounding nations and to Egypt as a neighboring civil power.RH Feb 20, 1855RH Oct 19, 1869 They worshiped their gods, adopted their practices, and rejected God's precepts.RH Oct 19, 1869ST Jun 11, 1896 They sought help by going down into Egypt, taking counsel but not of Him.ST Oct 1, 1894 They strengthened themselves in the strength of Pharaoh and trusted in the shadow of Egypt instead of looking to the Holy One of Israel and seeking the Lord.
Fornication and adultery in the verse are a figure for spiritual apostasy.RH Aug 28, 1860ST Dec 16, 1897ST Jan 8, 1902 They mean turning from God's law and worship to unlawful alliance with idolatrous or false religious groups.RH Aug 28, 1860 This is what is meant by Israel after the flesh committing fornication and adultery.RH Aug 28, 1860ST Dec 16, 1897 It is an attempt to mix heaven with earth and righteousness with sin, in backsliding, conformity to the world, idolatry, and departure from God.ST Jan 8, 1902 Such spiritual fornication is distinct from a church's use of civil law to manage temporal matters.RH Aug 28, 1860
Increased whoredoms provoke God to anger.ST Nov 17, 1909ST Jun 29, 1876 Unfaithfulness leads to the withdrawal of gifts, disgrace, and desolation.RH Oct 7, 1851 The fall involved was a moral fall and rejection by God after Heaven's last means to heal her failed, not immediate destruction, which was deferred for a considerable period.ST Jun 29, 1876RH Mar 6, 1855
Church Apostasy and Babylon
A woman is the symbol of a church, and the combined figure of a city and a woman stands for a church or the professed people of God.ST Jun 29, 1876RH Oct 19, 1869RH Feb 10, 1874 A lewd, corrupt and licentious woman, a harlot, is the Bible symbol for a corrupt, fallen and apostate church, while a pure woman is the symbol for the true church.RH Feb 20, 1855RH Feb 21, 1854ST Mar 23, 1915 This is the prophetic image also used for Babylon in Revelation 17.RH Feb 20, 1855RH Feb 10, 1874 God's church becomes unfaithful and is shown as a harlot when she joins herself to the world instead of remaining devoted to God.ST Mar 23, 1915
The fornication charged is unlawful union with the world and with earthly powers and kings.ST Jun 29, 1876RH Feb 21, 1854 It is seeking their friendship and support instead of the Lord.ST Jun 29, 1876ST Oct 1, 1894 Since the church is lawfully married to the Lord, when a backslidden church turns from Him and unites with the world or relies on worldly power, it commits the whoredom described.ST Mar 23, 1915 Jerusalem's alliance with Egypt, a neighboring civil power, portrays that adultery which provokes God, as when she walks to go down into Egypt, taking counsel but not of Him, strengthening herself in the strength of Pharaoh and trusting in the shadow of Egypt for help instead of looking to the Holy One of Israel and seeking the Lord, adding sin to sin.
What happened when the Jews apostatized gives the pattern for Babylon the great, the mother of harlots.ST Jun 29, 1876RH Oct 19, 1869 The Jewish church, espoused to the Lord, became a harlot through unlawful ties with the world, joining herself to the surrounding nations and worshiping their gods, with Egypt illustrating that apostasy, and in the same manner Babylon becomes the great harlot of the Apocalypse by unlawful union with the kings of the earth.ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855RH Oct 19, 1869 She is the false church professedly allied to Christ but really united to the world, having the form of godliness but denying the power, in contrast to Zion, or Jerusalem above, the mother of all true believers.RH Oct 19, 1869 This proves Babylon is not the earthly power of human government as an abstraction but a corrupt professedly religious body distinct from the kings of the earth though unlawfully united with them.RH Feb 21, 1854
Her fall illustrates the fall of Babylon under the second angel's message.ST Jun 29, 1876 Her unlawful union with the world was fornication that provoked God to anger, and her fall was a moral fall and her rejection by God after Heaven's last means to heal her failed, not her immediate destruction, which was deferred for a considerable period.ST Jun 29, 1876 Her rejection of the warning of the hour of God's judgment and the immediate advent caused God to turn His face from her before calling His people out of her to escape her plagues and destruction by fire.ST Jun 29, 1876 So an apostate church that rejects God's message and seeks the support of earthly rulers instead of the Lord, joining itself to the world, follows the same pattern.ST Jun 29, 1876ST Oct 1, 1894
Sources