Numbers 35:15
These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth any person unawares may flee thither.
Translations
These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that kills any person unawares may flee thither.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth any person unawares may flee thither.
For the children of Israel, and for the stranger and for the sojourner among them, shall these six cities be for refuge: that every one that killeth any person unwittingly may flee thither.
For the children of Israel, and for the stranger and for the sojourner among them, shall these six cities be for refuge; that every one that killeth any person unwittingly may flee thither.
To sons of Israel, and to a sojourner, and to a settler in their midst, are these six cities for a refuge, for the fleeing thither of any one smiting a person unawares.
For the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them shall these six cities be a refuge, that one who smiteth a person mortally without intent may flee thither.
For the sons of Israel and for the sojourner. and for the settler in your midst, shall these six cities serve, as places of refuge,—that any one may flee thither who hath slain a person, by mistake.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
These six cities will serve as a refuge for the Israelites and for the foreigner or stranger among them, so that anyone who kills a person unintentionally may flee there.
These six cities shall be refuge for the children of Israel, for the stranger, and for the foreigner living among them, that everyone who kills any person unwittingly may flee there.
For the children of Israel and for the man from another country who is living among them, these six towns are to be safe places, where anyone causing the death of another through error may go in flight.
These six cities shalbe a refuge for the children of Israel, and for the stranger, and for him that dwelleth among you, that euery one which killeth any person vnwares, may flee thither.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As well for the children of Israel as for strangers and sojourners, that he may flee to them, who hath shed blood against his will.
Pictures

Cross-references
- Joshua 20:3
That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from the avenger of blood.
Both describe refuge for someone who killed a person unintentionally.
- Deuteronomy 19:11-13
But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities:
Contrasts refuge for an accidental killer with punishment for a deliberate murderer.
- Numbers 35:30
Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die.
Both laws use “person” for someone involved in a killing; the trial determined whether it was willful.
- Numbers 35:11
Then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you; that the slayer may flee thither, which killeth any person at unawares.
Both texts say an unintentional slayer may flee to a city of refuge.
- Exodus 21:13
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
Unintentional killing is distinguished from murder, with refuge provided for the killer.
- Hebrews 6:18
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
Both describe fleeing for refuge to find safety.
- Joshua 20:9
These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them, that whosoever killeth any person at unawares might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the congregation.
Repeats the refuge provision for those who kill someone unintentionally.
- Deuteronomy 19:1-6
When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
Sets out refuge cities for those who kill someone accidentally and protection from the avenger.
- Joshua 20:6
And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.
The fugitive remains in the refuge city until standing before the congregation for judgment.
- Numbers 35:31-32
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death.
The law forbids accepting payment to spare a murderer or release a fugitive from refuge.
- 2 Samuel 14:11
Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the LORD liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.
The king restrains the avengers of blood from killing the woman's son.
- Numbers 35:19
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
Names the avenger, whose vengeance refuge law restrains until judgment.
- Leviticus 24:17
And he that killeth any man shall surely be put to death.
Both use *nephesh* for the person who is killed.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The six cities were set apart as a refuge to which anyone who took the life of another person unintentionally might flee for safety.ED 293.2 Their purpose was not escape from justice but protection for the unwitting offender until the case could be dealt with rightly.ED 293.2 That same provision makes every school a place of safety for youth who are beset by temptation.ED 293.2 There their wrongs are to be met with patience and wisdom, and justice is to be tempered and joined with mercy and compassion.ED 293.2
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
God appointed six cities from the Levites' portion as places of refuge for Israelites and for strangers and sojourners alike, so that anyone who killed a person unintentionally could flee urgently and escape the avenger of blood and receive protection and a fair trial before being judged.ST Sep 23, 1897ST Aug 29, 1895ST Aug 29, 1895ST Aug 25, 1914
Willful, premeditated murder received no shelter there, for hatred, lying in wait, and deceit showed guilt deserving death, and neither money nor rank could buy release for rich or poor.ST Oct 22, 1902ST Aug 29, 1895ST Jan 2, 1907
These cities point to Christ Jesus as the true refuge, the Stronghold to whom every sin-burdened soul may flee for shelter.ST Jun 9, 1914
Whoever flees to Him and remains in Him is safe from wrath and from the law's demand for life, for unlike the earthly fugitive who was safe only inside until the high priest died, Christ the true High Priest lives forever to intercede, while those who leave Him lose protection and face judgment.RH Dec 26, 1912
The provision shows God's mercy toward those who transgress through ignorance, giving not license to continue in sin but opportunity to repent, return to God, and live in obedience.RH Apr 17, 1866RH Dec 9, 1852
Words and Legal Provision
The word rendered person is the Hebrew nephesh, meaning soul, and it describes both the life taken and the one who takes life without intent and may flee for shelter.ST Nov 2, 1882ST Sep 28, 1882ST Jun 6, 1878
Six cities were appointed as refuge, taken from the forty-eight cities allotted to the Levites who received no separate portion of land.ST Aug 29, 1895 These divinely appointed cities were altogether distinct from worldly fortified cities in which men trusted for safety.ST Aug 25, 1914
The six were for everyone dwelling among Israel, not for Israelites only but for the stranger and the sojourner and resident foreigners, so that safety was open to people of every nation.ST Aug 29, 1895ST Aug 29, 1895 Anyone of these classes who killed another person unawares might flee there urgently, for the avenger of blood would be pursuing and the open gate gave safety to the one who reached it.ST Aug 29, 1895 The fugitive thus escaped private vengeance by the next of kin and gained protection and a fair trial before the judges, and no one was to be killed before that opportunity or while the case was under consideration, so delay in reaching the city could be fatal.ST Sep 23, 1897ST Aug 29, 1895ST Jan 2, 1907 The provision mitigated the effects of the deeply rooted custom of vengeance by requiring trial and justice rather than abolishing it at once.ST Sep 23, 1897
The refuge did not shield a willful murderer found guilty after fair trial, for trial determined guilt or innocence and a guilty murderer was not exempted from legal consequences.ST Aug 29, 1895ST Jan 2, 1907 The facts decided whether the slayer could remain or must face punishment, including hatred, lying in wait, and acting secretly or deceitfully.ST Oct 22, 1902 Money could not buy a murderer's release, and rich and poor were treated without favoritism.ST Oct 22, 1902 If the killing was proved accidental the person was not to be punished, but the death penalty for shedding human blood applied to willful, premeditated murder.ST Jan 2, 1907 The law recognized the nearest kin as the official avenger of blood while distinguishing accidental killing from deliberate murder.ST Sep 23, 1897ST Oct 22, 1902
Christ the True Refuge
The law of the six cities of refuge belongs to the great system of Levitical laws and ceremonies that taught the simple truths of the gospel of Christ.ST Jun 9, 1914 It held so clear a revelation of Christ and of the manner of His death that the whole gospel could be preached from its particulars, for the cities point to Christ Jesus as the refuge they represent.ST Jun 9, 1914 God designed that every time an Israelite looked upon one of the cities he would be reminded of Christ.ST Jun 9, 1914
Christ is the Tower of the flock and Stronghold of the daughter of Zion, to whom every sin-burdened soul may flee for shelter.ST Jun 9, 1914 The cities were open to Israelites and to strangers and sojourners among them, giving anyone who had killed another unintentionally a place to flee, and they are a type of Christ in whom the sinner who flees and remains is safe. That safety is safety from wrath and from the law's demand for life, which is pictured by the avenger of blood pursuing the slayer to exact life for life.RH Dec 26, 1912
The slayer had to flee to the city to escape the dead person's relatives, and was safe only while he remained inside until the death of the high priest.RH Dec 26, 1912 Leaving before then meant he was no longer protected and faced judgment, while remaining meant protection from vengeance.RH Dec 26, 1912 But Christ, the true High Priest, dies no more and lives forever to intercede, therefore those who abide in Him are eternally safe and the law's demand is satisfied, while those who depart from Him face destruction.RH Dec 26, 1912
This provision illustrates God's provision of mercy for those who transgress through ignorance or incapacity, made for Israelites and resident foreigners alike who killed unintentionally and gave them a place to flee and escape death.RH Apr 17, 1866 It is not permission to continue in sin, but an opportunity to repent, return to God, and live in obedience to His law.RH Apr 17, 1866
Refuge Applied Today
The picture of fleeing urgently to one of the six appointed cities open to Israelites and resident foreigners who had taken life unintentionally stands as a warning to seek safety from coming judgment instead of turning back or remaining indifferent.RH Dec 9, 1852 That same sheltering purpose belongs to schools, which serve as places of refuge for young people, so that boys and girls not yet gathered into them are to be brought in. Sanitariums likewise answer to those cities because they furnish refuge and skilled help to sufferers from breaking the laws of health, and those who know of such institutions should invite the needy to come to them.RH Nov 6, 1900
A further practical counterpart is a refuge for Jewish converts whom persecution has driven out from their own countrymen, where they can find work and be trained to help others.RH Apr 16, 1908 Cities at large become true cities of refuge when made clean and bright by the gentle touch of the Great Physician.RH Apr 4, 1912 Then the alien receives glad songs of victory and hymns of praise to the Redeemer, the black man receives training of head, hand, and heart unto perfect manhood and a saving knowledge of Jesus Christ, and poor struggling women and helpless little children suffering and dying in tenements and sweatshops receive healing help.RH Apr 4, 1912
Sources