Exodus 5:16
There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.
Translations
There is no straw given to your servants, and they say to us, Make brick: and, behold, your servants are beaten; but the fault is in your own people.
King James Version, Revised Version, American Standard Version
There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.
There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.
There is no straw given to thy servants, and they say to us, Make brick: and behold, thy servants are beaten; but the fault is in thy own people.
Straw is not given to thy servants, and they are saying to us, Make bricks, and lo, thy servants are smitten — and thy people hath sinned.'
There is no straw given to thy bondmen, and they say to us, Make brick; and behold, thy bondmen are beaten, but it is the fault of thy people.
No straw, is given to thy servants, yet bricks,—they keep saying to us—make ye! And lo, thy servants, are beaten—thou dost, therefore, wrong thy people.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
No straw has been given to your servants, yet we are told, ‘ Make bricks!’ Look, your servants are being beaten, but the fault is with your own people.”
No straw is given to your servants, and they tell us, ‘ Make brick!’ and behold, your servants are beaten; but the fault is in your own people.”
They give us no dry stems and they say to us, Make bricks: and they give your servants blows; but it is your people who are in the wrong.
There is no strawe giuen to thy seruantes, and they say vnto vs, Make bricke: and loe, thy seruants are beaten, and thy people is blamed.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Straw is not given us, and bricks are required of us as before: behold we thy servants are beaten with whips, and thy people is unjustly dealt withal.
Cross-references
- Exodus 1:13-14
And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
Both describe the harsh forced labor imposed on the Israelites in Egypt.
- Exodus 5:7-8
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Pharaoh withholds straw while keeping the brick quota.
- Exodus 3:7
And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
God sees Israel’s affliction and hears their cry under Egyptian oppression.
- Exodus 5:1
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
Moses and Aaron ask Pharaoh to let Israel go worship God.
- Exodus 1:11
Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
Israelites build Egyptian cities under oppression.
- Exodus 6:9
And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.
Israel’s anguish and hard bondage keep them from heeding Moses.
- Exodus 5:9
Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.
Pharaoh responds by demanding more labor and rejecting their words.
- Exodus 5:21
And they said unto them, The LORD look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.
failed appeal turns into blame against Moses
- Acts 7:34
I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.
God sees Israel’s affliction and acts to deliver them.
- Exodus 6:6
Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:
God promises to free Israel from Egyptian bondage.
- Exodus 22:23
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
God promises to hear those who cry out under oppression.
- Exodus 5:5
And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.
Pharaoh objects that Moses is making the people rest from their burdens.
- Acts 7:19
The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
Stephen recalls Israel’s oppression in Egypt.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
13 sources
The Hebrew foremen set under the Egyptian taskmasters were beaten when the full daily number of bricks was not met, and believing the cruelty came from the overseers rather than the king, they appealed to Pharaoh that no straw was supplied yet brick was demanded and they were punished, with the blame resting on his own people.1SP 177.1–180.1SG3 199.2–200.1ST Mar 4, 1880 Straw was mixed into sun-dried brick to bind it, and when it was withheld the laborers had to scatter to gather stubble, making the required work impossible to complete.1SP 177.1–180.1ST Mar 4, 1880 Pharaoh hardened his heart against their distress and mocked them as idle for wanting to worship, sending them back to work with no straw provided while still exacting the full quota.1SP 177.1–180.1SG3 199.2–200.1SG3 199.1 Seeing themselves in an evil case, they charged their suffering upon Moses and Aaron for making them hated and putting a sword in Pharaoh's hand, revealing little faith and an expectation of deliverance without trial and patient suffering.1SP 177.1–180.1SG3 199.2–200.1 The verse thus stands for an unjust and impossible burden imposed without the means to fulfill it, which rebukes withholding resources from God's workers, missionaries, youth, and publishing laborers while still demanding results.Lt 92, 1902, par. 14–15Lt 2, 1899, par. 14–15Ms 3, 1897, par. 2218MR 67.2–3Lt 262, 1899, par. 2–5
Officers' Failed Appeal to Pharaoh
Sun-dried bricks were bound with straw mixed into the earth, and when straw was withheld the workers had to search for scattered stubble, which made the usual labor impossible.1SP 177.1–180.1ST Mar 4, 1880 The officers were Hebrews placed under Egyptian taskmasters and held responsible for enforcing the people's work, and they were beaten by the taskmasters when the full daily tale of bricks was not accomplished because they had not compelled the people to perform it.1SP 177.1–180.1SG3 199.2–200.1ST Mar 4, 1880SG3 199.1 They thought the oppression came from the taskmasters and Egyptian supervisors rather than from the king himself, not knowing that Pharaoh had ordered it.1SP 177.1–180.1ST Mar 4, 1880SG3 199.1
So they laid their grievances and cruel treatment before Pharaoh, asking why he dealt so with his servants and saying no straw was given yet brick was demanded and they were beaten, with the fault lying in his own Egyptian people.1SP 177.1–180.1SG3 199.2–200.1SG3 199.1 Pharaoh's heart was hardened against their distress, and with hatred he derided and mocked their complaints.1SP 177.1–180.1SG3 199.1 He called them idle and lazy for wanting to go sacrifice to the LORD and sent them back to work with no straw supplied while still demanding the full daily quota of bricks.1SP 177.1–180.1SG3 199.2–200.1
After the failed appeal the officers saw they were in an evil case.1SP 177.1–180.1SG3 199.2–200.1 They charged their suffering upon Moses and Aaron, saying they had made them hated in the eyes of Pharaoh and his servants and had put a sword in their hand to kill them.SG3 199.2–200.1 This reveals an expectation of deliverance without trial of faith or suffering, with but little faith.1SP 177.1–180.1 It shows unwillingness to patiently suffer and perseveringly endure affliction until a glorious deliverance is worked.1SP 177.1–180.1
Demanding Work Without Means
The verse depicts an unjust and impossible burden imposed without the means to carry it out, requiring bricks while withholding straw so that failure comes from the lack that was given.Lt 92, 1902, par. 14–15Lt 2, 1899, par. 14–15Ms 3, 1897, par. 2221MR 359.6–360.1Lt 140, 1898, par. 16 To demand the full task while denying the material needed for the work is injustice, because workers are held accountable for an outcome they cannot produce without supply and help.Lt 2, 1899, par. 14–15Ms 3, 1897, par. 2221MR 359.6–360.1Lt 140, 1898, par. 1618MR 67.2–3 The complaint is not only that the work is hard but that the shortfall is caused by what was withheld, and beating follows failure to meet the demand.Lt 2, 1899, par. 14–1521MR 359.6–360.1
The same impossible burden is imposed when missionaries are sent to foreign fields without the facilities and means needed for their work.Lt 92, 1902, par. 14–15 When God's work is expected to advance without the means needed to carry it forward, those who have abundant resources are responsible when their neglect leaves workers handicapped.Lt 2, 1899, par. 14–15 The same failure occurs when leaders send young people into missionary work but leave them without adequate facilities, support, means and help.Ms 3, 1897, par. 22 Working in the mission field with inadequate support is like being still required to make bricks without straw and being beaten for failing to meet the demand.21MR 359.6–360.1
The image also depicts being required to do demanding work without the materials needed to do it, such as having much work to do while lacking the money to carry it out.Lt 23, 1905, par. 5Lt 140, 1898, par. 16 It illustrates the injustice of leaders who impose unreasonable demands on fellow workers and fail to treat them with care and fairness.18MR 67.2–3 It pictures being required to produce books without the money and resources needed to pay the workers, demanding results while withholding what is needed to accomplish the work.Lt 262, 1899, par. 2–5 Being deprived of the resources needed to carry on necessary work is like having no straw with which to make brick, yet the work must nevertheless continue even if money has to be borrowed to advance it.Lt 140, 1898, par. 8
Sources
Pioneers and periodicals
34 sources
The verse is the protest of the Israelite foremen that though no straw was supplied they were still ordered to produce brick and were beaten for falling short, laying the blame on Pharaoh's own overseers.ST Jan 25, 1910RH Mar 25, 1909ST Apr 28, 1909 Chopped straw had bound their sun-dried bricks, and when it was withheld they had to scour the fields for stubble and straw themselves while the same daily quota was exacted without reduction.ST Mar 4, 1880ST Aug 1, 1911RH Nov 27, 1866 Moses and Aaron had been turning the people from labor to rest and teaching them Sabbath observance, which Pharaoh described as making them rest from their burdens, literally to sabbatize, and he increased the work to stop it.ST Aug 1, 1911ST Jan 20, 1909 Under a ruler who denied Jehovah they were thus prevented from freely keeping God's Sabbath, for the unvarying daily tale of bricks left no day that could be kept.ST Aug 1, 1911ST Apr 28, 1909RH Feb 3, 1852 Their rigorous servitude in great measure hindered practical obedience to God's law, though acceptable worship includes obeying it, and God calls that condition bondage and brought them out with a mighty hand that they might keep the Sabbath and enjoy obedience in freedom.ST Oct 11, 1883RH May 16, 1854
Bricks, Beatings, and Egypt
The foremen of Israel protested to Pharaoh that straw was no longer supplied to his servants, yet they were still ordered to produce brick and were beaten when they failed to meet the required quota, declaring that the fault lay with Pharaoh's own people.ST Jan 25, 1910RH Mar 25, 1909ST Apr 28, 1909RH Feb 3, 1852RH May 27, 1852 The complaint charged the Egyptian authorities with causing the failure, since the workers were punished for not delivering the full tale of bricks after the material was withheld.RH Mar 25, 1909ST Apr 28, 1909RH Apr 23, 1908RH Feb 3, 1852RH May 27, 1852 The beatings fell on the brickmakers and their officers while the taskmasters enforced the quota, making the protest both a plea against unjust punishment and an accusation against the oppressors.ST Jan 25, 1910RH Apr 23, 1908RH Feb 3, 1852RH May 27, 1852
Straw, specifically chopped straw, was mixed into sun-dried bricks to bind the earth together.ST Mar 4, 1880RH Nov 27, 1866 When it was withheld the workers had to search for and gather stubble and straw for themselves, yet the same fixed number of bricks was demanded every day with no deviation.ST Mar 4, 1880ST Aug 1, 1911RH Sep 23, 1862RH Jan 25, 1906 Pharaoh's command did not demand work with no material at all, but added labor by requiring Israel to gather straw instead of having it brought to hand, leaving only stubble from the field while the full amount was still exacted.RH Sep 23, 1862RH Jan 25, 1906 The Hebrew officers who complained did not know Pharaoh himself had ordered the harsher treatment, and appealed to him against the Egyptian supervisors.ST Mar 4, 1880
The event took place three and one-half millenniums ago when Egypt ruled the world as the greatest kingdom, mighty in power, skill and statecraft.ST Nov 14, 1906 Its annually overflowing river was deified as a god, and the sun was worshiped as a god from whom kings took their title as representatives of the sun-god upon the throne of men.ST Nov 14, 1906 This followed the time when Abraham's nomadic descendants had sought supplies from its granaries and when the captive slave Joseph had taught Pharaoh to store grain in plenteous years, grow rich in famine, and institute an easy rental and tax land-law.ST Nov 14, 1906 During Joseph's time as prime minister and while his memory was honored Egypt prospered without oppression.ST Nov 14, 1906
The family of Abraham endured brief prosperity followed by long and terrible oppression in the bitter servitude and iron furnace of Egypt, foreshadowed by the horror of great darkness and smoking furnace seen by Abraham in vision.RH Dec 17, 1861 The sufferers were the children of Joseph who had saved Egypt, but Egypt forgot its deliverer, showing great ingratitude and cruelty which God bore with in forbearance. To making brick without material was added infant murder to hide guilt, as Israel groaned in the brick-kilns under cruel oppression.
The verse belongs to Exodus 5 to 8, recording Moses and Aaron's first appearance before Pharaoh resulting in severer oppression, followed by God's repeated promises and the plagues of blood, frogs, lice and flies to show Egypt's gods are vanity and Israel's God is true. It belongs to the history part of Exodus, chapters 1 to 18, when Israel had grown more and mightier than the Egyptians and lay in bitter bondage before the great deliverance by which they became a nation with organization, leadership, laws and worship in the book named for the going out from Egypt.RH Jan 20, 1916 It stands at the beginning of Israel's deliverance when the whole power of Egypt was set against them in oppression and bondage, opposite the song of triumph beyond the Red Sea with Egypt's host overthrown.ST Jan 30, 1912 God's saving of Israel from that bondage was a mighty work of creative power never done in saving any nation.ST Jan 30, 1912
Ancient bricks and storehouses confirm the account, for bricks at Pithom, one of the two store cities built by Israel, are found some with straw and some without.RH Apr 23, 1908ST Oct 21, 1930ST Aug 12, 1913RH Jun 25, 1901 The lower courses contain straw and most are made without it, showing the shift to strawless brickmaking under the intensified oppression.ST Aug 12, 1913RH Jun 25, 1901 Pithom in the land of Goshen was a square treasure city enclosed by walls twenty-two feet thick with vast brick storage chambers laid with mortar and without windows or doors for preserving grain for war or famine, built by Israel for Pharaoh under Rameses II and found bearing the name Pithom on an inscription.ST Nov 20, 1884RH Jun 25, 1901 Egyptian monuments confirm the labor by pictures and accounts of slaves with Hebrew features making bricks as the Hebrews did.ST Nov 20, 1884 Egyptian pictures, stories and religious books illustrate the habits, customs, land and people of the Nile, the whole color of the biblical account agrees with Egypt at this time, and the monuments contain no record of the Bible miracles because kings do not report their disasters.ST Nov 20, 1884
Sabbath Denied in Bondage
Moses and Aaron were turning Israel away from work to rest, teaching Sabbath observance in Egypt, and Pharaoh complained that they were making the people rest from their burdens, literally causing them to sabbatize, so he laid heavier work upon them to stop the Sabbath-keeping.ST Aug 1, 1911ST Jan 20, 1909 The straw was withheld so they had to gather stubble for themselves, and at last a fixed number of bricks was demanded every day with no deviation day by day, so that no day could be kept.ST Aug 1, 1911 The beating of the servants under that daily quota and their complaint proves that as servants in Egypt they were not allowed to keep the Sabbath.ST Aug 1, 1911ST Apr 28, 1909
As Pharaoh's servants they were still required to make bricks despite being denied straw, and were beaten for failing to meet the quota, and Pharaoh's demand that they work every day prevented them from keeping God's Sabbath.ST Aug 1, 1911ST Apr 28, 1909 This oppression left them unable to keep the Sabbath, under harsh Egyptian bondage in which they were ordered to make bricks without straw and beaten when they could not meet the demand.RH Feb 3, 1852RH May 27, 1852RH May 27, 1852 Their masters controlled their labor, so they could not observe the Sabbath freely, under a ruler who denied knowledge of Jehovah.RH May 27, 1852RH May 27, 1852 While they might have kept the other nine commandments they could not have kept the Sabbath in that oppressed state even if they had desired to, so God wrought deliverance with a mighty hand and brought them out where they could keep the Sabbath.RH May 16, 1854
In Egypt Israel was in great measure prevented from practically observing God's law through rigorous servitude, with labor greatly increased and beating imposed when they expressed a desire to worship God, though acceptable worship includes obeying His law.ST Oct 11, 1883 Under the added hardship heaped on them by their oppressors because of their attempt at Sabbath observance, Israel murmured and complained most bitterly.ST Mar 7, 1906 The trouble over forced labor was connected with Israel's attempt to keep the seventh-day Sabbath, and they were probably deprived of Sabbath observance in Egypt.ST Oct 21, 1889ST Oct 21, 1889 The trouble was not about keeping Sunday, but arose because the Israelites attempted to keep the seventh-day Sabbath and were likely prevented from doing so.ST Oct 21, 1889ST Oct 21, 1889
Those who held the other view treated the episode of the Hebrew foremen complaining that they are denied straw but still ordered to make bricks and are beaten, saying the blame lies with Pharaoh's own people, as evidence of conflict over forced labor in Egypt, not over a sacred rest day.ST Oct 21, 1889 If not being subject to the law of God were liberty, they had liberty in Egypt to their heart's content, but God calls their situation bondage and the house of bondage.ST Oct 11, 1883 With a mighty hand He brought them out of the house of bondage to a land flowing with milk and honey, that they might enjoy the privilege of obeying and serving Him and keep the Sabbath.ST Oct 11, 1883RH May 16, 1854 He repeated His law audibly to the whole multitude and furnished it in indestructible form to assist them in the enjoyment of their liberty, because obedience frees from condemnation.ST Oct 11, 1883
The forced brickmaking without straw and the beatings they suffered show the oppression from which God redeemed them when He delivered them from slavery.
Confirmation and Present Application
The verse shows idolatrous Egyptians persecuting Hebrews who worshiped the true God by demanding brick without straw and beating the servants.RH Jun 8, 1916 It proves that he that was born after the flesh persecutes him that was born after the Spirit.RH Jun 8, 1916 The wicked persecute the righteous because their own works are evil and their brother's are righteous.RH Jun 8, 1916
The same oppression of demanding the full amount of brick with no straw, leaving only stubble from the field, is done by the great men of the American republic in upholding slavery by laying impossible burdens without relief.RH Sep 23, 1862 The people of the North share guilt for forgetting their brother in bonds as bound with him and for casting votes for ambitious men who embraced slavery, and must now grapple with its consequences.RH Sep 23, 1862 Mercy comes only by repentance toward God shown in withdrawing all aid from slavery, being humbled in sackcloth, and praying for a little respite until the servants of God are sealed.RH Sep 23, 1862 Then as loyal subjects they may enjoy everlasting fruition in the kingdom of the Lord and His Christ.RH Sep 23, 1862
Pharaoh's command to make bricks without straw did not demand work with no material at all, but only added to the labor by requiring Israel to gather the straw for themselves instead of having it brought to hand.RH Jan 25, 1906 Even Pharaoh as the embodiment of cruelty and oppression never commanded his slaves to make bricks without any material whatever, which would have been a command to do the impossible as the condition of life and welfare.RH Jan 25, 1906 This proves that the infinitely just and benevolent God who commands and necessitates men to labor must have granted all men a right to the necessary means and opportunity to labor, since no such unrighteous command to labor without means could ever come from Him.RH Jan 25, 1906
The refusal to provide materials while demanding the same work added to the wages Egypt owed Israel when they were ordered to make bricks without straw, were beaten, and protested that the blame lay with Pharaoh's own people.ST Mar 18, 1880 Making bricks without straw is work that cannot be done, and prospective ministers must not try to do ministry in that way without the means needed to do it.ST Jan 30, 1912 The hardship of Jacob's sons forced to make bricks without straw serves as a picture of severe difficulty.ST Jan 30, 1912ST Nov 27, 1879
Israel sighed and cried as they worked because they were working for Pharaoh under the lash of the taskmaster, forced to make bricks while no straw was given to them.ST Sep 22, 1881 Their gloom had cause in a cruel master who demanded work while withholding materials.ST Sep 22, 1881 This stands opposite to working for God, who gives strength and supplies all materials, stays with His workers while they work, forgives blunders, and accepts their work in love.ST Sep 22, 1881 His service is perfect freedom to be done cheerfully for the sheer joy of doing it even apart from heaven, crown, or commendation.ST Sep 22, 1881
Pharaoh demanding brick without straw and beating his servants kept them on short allowance as a hard master and even a cruel slave-holder.RH Mar 26, 1861 To say Christ's commandments are most grievous, His yoke too heavy to be borne, His spiritual provision so sparing as to keep souls little short of famine and starvation, and the obedience He requires so far above reach that no grace received in this life enables obedience, is to falsely make Christ such a master toward His children.RH Mar 26, 1861 Such a view is the opposite of His teaching.RH Mar 26, 1861
In the whole account from Exodus 5:1 to 23, Moses in Egypt acted wisely in opposing the scheme against God.RH Dec 4, 1913 His wisdom was equal to Noah at the flood, Abraham in Canaan, David with Saul, John the Baptist at the annunciation, Paul before the Roman tribunal, and Elijah in opposing Jezebel.RH Dec 4, 1913
Sources