AdventAI

Genesis 43:9

I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    I will be surety for him; of my hand shall you require him: if I bring him not to you, and set him before you, then let me bear the blame for ever:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version

    I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:

  • Webster Bible

    I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not to thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:

  • Young's Literal Translation

    I — I am surety [for] him, from my hand thou dost require him; if I have not brought him in unto thee, and set him before thee — then I have sinned against thee all the days;

  • Darby Translation

    I will be surety for him: of my hand shalt thou require him; if I bring him not to thee, and set him before thy face, then shall I be guilty toward thee for ever.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    I, will be surety for him, at my hand, shalt thou require him,—as surely as I bring him not in unto thee, and set him down before thee, so surely will I be counted a sinner against thee all the days,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I will guarantee his safety. You may hold me personally responsible. If I do not bring him back and set him before you, then may I bear the guilt before you all my life.

  • World English Bible

    I’ll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don’t bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever;

  • Bible in Basic English

    Put him into my care and make me responsible for him: if I do not give him safely back to you, let mine be the sin for ever.

  • Geneva Bible

    I wil be suertie for him: of mine hand shalt thou require him. If I bring him not to thee, and set him before thee, then let me beare the blame for euer.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    I take the boy upon me, require him at my hand: unless I bring him again, and restore him to thee, I will be guilty of sin against thee for ever.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

Genesis 43:9 is Judah's pledge to Jacob to be personally responsible as surety for Benjamin, promising to bring him back and set him before Jacob and to bear the blame forever if he failed, so that Jacob could hold him accountable.SG3 158.3–159.1ST Jan 29, 1880PP 227.1–31SP 144.1–145.1ST Mar 31, 1887 The pledge was made because Jacob was reluctant to let Benjamin go to Egypt, clinging to him with all the strength of a mother's love as all that was left of the mother he loved after the deeply felt loss of Joseph.SG3 158.3–159.1ST Mar 31, 1887SG3 163.2–164.1 His own life was bound up in the lad's life, so that separation would kill him, yet famine pressed the family for food and forced a second journey to Egypt.SG3 158.3–159.1ST Mar 31, 1887SG3 163.2–164.1 The Egyptian ruler had solemnly demanded that the brothers not see his face unless their youngest brother was with them.SG3 158.3–159.1 Judah promised that if Jacob would send Benjamin with them they would go for food, and pressed the urgency by pointing out that lingering over Benjamin had already wasted time enough for a journey to Egypt and back.SG3 158.3–159.1

His surety persuaded and compelled Jacob to permit Benjamin to go with his brothers to Egypt to obtain food.SG3 158.3–159.1ST Jan 29, 1880PP 227.1–31SP 144.1–145.1 In letting him go, Jacob sought the ruler's favor with a present and directed his sons to take double money and to return the money found in their sacks.SG3 158.3–159.1 When the cup was found with Benjamin and he was threatened with slavery, Judah reminded Joseph of that pledge and fulfilled it by nobly offering to remain himself as a bondman and slave in Benjamin's place and let the lad go up with his brethren.ST Mar 31, 1887SG3 163.2–164.11SP 148.2–149.1 He pleaded his father's great grief over the loss of Joseph and that he could not meet his father without Benjamin with him.ST Mar 31, 1887SG3 163.2–164.1

Sources

  1. SG3 158.3–159.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  2. ST Jan 29, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 4 — THE GREAT CONTROVERSY, Ellen G. White, January 29, 1880
  3. PP 227.1–3 Patriarchs and Prophets — JOSEPH AND HIS BROTHERS—21 Ellen G. White, 1890
  4. 1SP 144.1–145.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XIV. Ellen G. White, 1870
  5. ST Mar 31, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 13 — The Commentary Ellen G. White, March 31, 1887
  6. SG3 163.2–164.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  7. 1SP 148.2–149.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XIV. Ellen G. White, 1870

Pioneers and periodicals

10 sources

Judah personally guarantees to his father that he will bring Benjamin safely back, agreeing to answer for the lad with his own hand and to carry the guilt forever if he fails.ST Nov 17, 1898ST Nov 17, 1898RH Sep 21, 1911 Pressed by sore famine, his solemn pledge removes Jacob's fear, wins his trust, and opens the way for the brothers to go down to Egypt for food where Joseph receives them kindly and is reunited with his family.ST Jan 29, 1880ST Nov 17, 1898RH Sep 21, 1911ST Apr 16, 1894 When Benjamin is threatened with slavery after the cup is found in his sack, Judah keeps his word by pleading his father's bound-up life in the lad and nobly offering himself as a bondman in his brother's place.ST Mar 31, 1887ST Apr 16, 1894 The whole history shows God guiding His people safely to His intended purpose even by a roundabout way.RH Jan 19, 1860 The pledge foreshadows Jesus Christ, the divine Son descended from Judah who became Son of Man to be the surety for His lost brethren, doing for all who believe what the law could not do because of sin.ST Jul 4, 1906

Judah's Pledge for Benjamin

Judah gives his personal guarantee to Jacob for Benjamin's safe return, becoming surety for him and undertaking responsibility for another.ST Jan 29, 1880ST Nov 17, 1898ST Nov 17, 1898RH Sep 21, 1911ST Jan 23, 1912 He agrees that Jacob may require Benjamin of his hand and hold him personally responsible if he does not bring him back and set him before Jacob, presenting him to his father.ST Nov 17, 1898ST Nov 17, 1898RH Sep 21, 1911ST Jan 23, 1912ST Nov 17, 1898 If he fails he accepts the blame forever, a lifelong blame for the rest of his life.ST Jan 29, 1880ST Nov 17, 1898RH Sep 21, 1911ST Apr 16, 1894ST Jan 23, 1912

The pledge is made when famine presses sore.ST Jan 29, 1880ST Apr 16, 1894 It belongs to the events through which Jacob's family is brought down to Egypt to obtain food and through which Joseph becomes reunited with his father's family, leading on to Judah's plea before Joseph for Benjamin.ST Jan 29, 1880ST Apr 16, 1894

Judah's proposal and solemn guarantee removes the cause of delay, wins Jacob's confidence, and persuades him to let Benjamin go down to Egypt with his brothers.ST Jan 29, 1880ST Nov 17, 1898RH Sep 21, 1911ST Apr 16, 1894ST Nov 17, 1898 Jacob is thus persuaded to send Benjamin to Egypt so the family can obtain food.ST Jan 29, 1880ST Nov 17, 1898RH Sep 21, 1911ST Apr 16, 1894 That going down leads to Joseph kindly receiving and entertaining them.ST Apr 16, 1894

Fulfillment and Greater Surety

The pledge was afterward carried out when the silver cup was found in Benjamin's sack and Benjamin was threatened with slavery.ST Mar 31, 1887ST Apr 16, 1894 Judah then reminded Joseph of the pledge he had made to his father to be surety for the lad.ST Mar 31, 1887 He pleaded his father's great grief over the loss of Joseph, that Benjamin was all that was left of the mother his father loved, and that his father's life was bound up in the lad's life so that he would die if Benjamin were separated from him.ST Mar 31, 1887 Because he could not meet his father without Benjamin, he nobly offered to abide as a bondman to Joseph instead of his brother and to let Benjamin go up with his brethren.ST Mar 31, 1887ST Apr 16, 1894

The history of Joseph to which this pledge belongs is an example of trusting God's guidance to bring people safely to the purpose He intends, even by a roundabout way.RH Jan 19, 1860 The same pledge foreshadows Jesus Christ as the great Judah.ST Jul 4, 1906 The divine Son of God who became the Son of Man, descended from Judah, pleads to become the surety in order to bring back His lost brother.ST Jul 4, 1906 What the law could not do on account of man's condition because of sin, Christ as surety does for all who have faith in Him.ST Jul 4, 1906

Sources

  1. ST Nov 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 46 — Joseph’s Brethren Visit Egypt November 17, 1898
  2. ST Nov 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 46 — Joseph’s Brethren Visit Egypt November 17, 1898
  3. RH Sep 21, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 38 — The Birthright Stephen Nelson Haskell, September 21, 1911
  4. ST Apr 16, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 24 — International S. S. Lessons Monday, April 16, 1894
  5. ST Jan 29, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 4 — THE GREAT CONTROVERSY, Ellen G. White, January 29, 1880
  6. ST Mar 31, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 13 — The Commentary Ellen G. White, March 31, 1887
  7. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — Trust God’s Guidance January 19, 1860
  8. ST Jul 4, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 26 — The ROYAL LAW F. C. Gilbert, JULY 4, 1906
  9. ST Jan 23, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 4 — Joseph and the Exodus January 23, 1912
  10. ST Nov 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 46 — Joseph’s Brethren Visit Egypt November 17, 1898

Cross-references

  1. Genesis 44:33

    Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.

    Judah fulfills his surety pledge by offering himself as slave for Benjamin.

  2. Genesis 42:20

    But bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.

    Joseph demands Benjamin’s return; Judah’s pledge answers that demand.

  3. Genesis 44:16

    And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are my lord’s servants, both we, and he also with whom the cup is found.

    Judah confesses guilt while under his pledge of surety.

  4. Genesis 44:30-31

    Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad’s life;

    Jacob’s life is bound up in Benjamin, explaining Judah’s pledge to return him.

  5. Genesis 44:17

    And he said, God forbid that I should do so: but the man in whose hand the cup is found, he shall be my servant; and as for you, get you up in peace unto your father.

    Joseph tests the pledge by demanding that Benjamin alone remain as a servant.

  6. Genesis 44:32

    For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever.

    Judah repeats his pledge to bear blame forever if Benjamin is not returned.

  7. Genesis 42:37

    And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again.

    Reuben’s offer to take responsibility for Benjamin failed to persuade Jacob.

  8. Hebrews 7:22

    By so much was Jesus made a surety of a better testament.

    Both describe a surety who guarantees another's standing.

  9. Genesis 42:38

    And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

    Jacob refuses Benjamin’s journey, contrasting with his consent after Judah’s pledge.

  10. Philemon 1:18-19

    If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;

    Paul undertakes to repay what Onesimus owes.

  11. Genesis 43:3

    And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.

    The ruler requires Benjamin to accompany his brothers.

  12. Genesis 44:14

    And Judah and his brethren came to Joseph’s house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.

    Judah’s pledge leads him and his brothers to bow before Joseph.

  13. Isaiah 53:5-6

    But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

    Christ bears the blame and iniquity of others.

  14. Genesis 41:54-56

    And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.

    The famine drives Jacob’s sons to Egypt for grain.