Matthew 27:2
And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
and when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
Revised Version, American Standard Version
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.
and having bound him, they did lead away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
And having bound him they led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
and, binding him, they led him away, and delivered him up unto Pilate the governor.
They bound Him, led Him away, and handed Him over to Pilate the governor.
They bound Him, led Him away, and handed Him over to Pontius Pilate the governor.
They bound him, led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
And they put cords on him and took him away, and gave him up to Pilate, the ruler.
And led him away bounde, and deliuered him vnto Pontius Pilate the gouernour.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they brought him bound, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
Pictures

Cross-references
- Matthew 26:47
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
Judas and the crowd seize Jesus before he is led away to Pilate.
- Matthew 27:26
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
Pilate scourges Jesus and delivers him to be crucified.
- Mark 15:1
And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
The council binds Jesus and delivers him to Pilate in the morning.
- Luke 23:1-5
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
The council brings Jesus to Pilate and accuses him before his hearing.
- Matthew 26:57
And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
Jesus is brought before Caiaphas before being handed to Pilate.
- Acts 4:27
For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
Pilate and other rulers opposed Jesus, leading to his crucifixion.
- John 18:28
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
Jesus is brought to Pilate in the morning.
- John 19:16
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
Pilate ultimately hands Jesus over for crucifixion.
- Matthew 26:5
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
The leaders feared an uproar during the feast.
- Matthew 26:51-56
And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest’s, and smote off his ear.
Jesus is arrested before being taken to Pilate.
- Isaiah 53:8
He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.
Foretells the Messiah’s condemnation and suffering.
- Isaiah 53:7
He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.
Jesus is led like a sheep to slaughter.
- Matthew 27:12-14
And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
Jesus answers his accusers before Pilate with silence.
- Luke 23:6-11
When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilæan.
Pilate sends Jesus to Herod, who returns him.
- Luke 23:21
But they cried, saying, Crucify him, crucify him.
The crowd demands Jesus’ crucifixion before Pilate.
- Matthew 20:19
And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
Jesus’ prediction of rising on the third day is linked to his resurrection.
- Matthew 27:20
But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
The chief priests and elders persuade the people to reject Jesus.
- Isaiah 53:12
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
The servant pours out his life unto death for others.
- Matthew 27:62-66
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
securing tomb at close of Sabbath
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
After deciding to put Him to death and condemning Him, the chief priests and elders bound Jesus and handed Him over to Pontius Pilate, the Roman governor, for trial and to confirm and execute their sentence.Ms 29, 1909, par. 12–17Ms 40, 1897, par. 11–15DA 723.1–724.1 He had committed no crime and no charge against Him had been proved, yet He was delivered to a shameful death, and Judas himself acknowledged that he had betrayed innocent blood.Ms 40, 1897, par. 11–15 He was bound with the hands of a condemned criminal and went like a sheep to the slaughter, a spectacle to the world, to angels, and to men.Ms 51, 1897, par. 25
His delivery to Pilate begins the humiliation described in the chapter, and Pilate had a duty to do justice but failed to do it.Ms 29, 1909, par. 12–17 The verse belongs to the account of the professedly pious Jews, who would not enter Pilate's judgment hall for fear ceremonial defilement would keep them from the Passover feast, though their murderous hatred had already defiled their hearts.Ms 150, 1906, par. 1–3DA 723.1–724.1 The religious leaders' actions, together with the people's rejection of Jesus, made them responsible for His death.Ms 40, 1897, par. 11–15
Jesus stood bound as a prisoner before Pilate, whose first impression of Him was of goodness, nobility, calm, and dignity rather than guilt or defiance.DA 723.1–724.1 His condemnation and the crowd's rejection of Him severely tested His disciples and shook their hopes and worldly ambitions, but He knew this trial was coming and had prepared and strengthened His faithful followers for it.DA 394.2–3 His being delivered to Caiaphas and Pilate is a pattern for the renewed oppression of His followers, when after the emperor revoked liberty of conscience the same hostile religious and civil powers were seen acting against His cause.4SP 157.1
Sources
Pioneers and periodicals
21 sources
After condemning Jesus during the night, all the chief priests and elders met in the morning to keep the appearance of judging by day, yet by their own reckoning it was still the same day, and having bound him they led him to Pontius Pilate the Roman governor because they lacked authority to carry out the death sentence and sought his sentence and execution.ST Oct 26, 1882RH Feb 5, 1914ST Mar 28, 1906RH Jul 16, 1861 That delivery began the public trial that ended with delivery for crucifixion under the appearance of public justice, and Pilate himself passed the death sentence although he declared Jesus innocent and found no crime in him.RH Nov 18, 1862ST Dec 24, 1912 The handing of Christ bound to Roman power set that power against the Prince of princes to bring about his crucifixion, making that day of delivery, trial, and condemnation the most momentous in his history when he gave his life for sinful humanity and was cut off in the middle of the seventieth week.RH Feb 13, 1872RH Nov 21, 1854RH Apr 30, 1857RH Feb 15, 1870 In binding him and handing him to the governor, the religious authorities used civil power to put him to death for opposing traditions they had made into law, making his condemnation the example of the danger of the state enforcing religious belief and the warning that churches that seek government force use a carnal weapon that will be turned against reform and truth.ST Feb 1, 1883RH Jun 25, 1908
Trial Before Pilate
After condemning Jesus to death during the night, all the chief priests and elders of the people took counsel against him in the morning to put him to death.ST Oct 26, 1882 That morning counsel was an attempt to keep the appearance of complying with the forms of justice under the law requiring judicial proceedings to be conducted and terminated by day.ST Oct 26, 1882 It still violated the law of equal force that in capital cases sentence should not be pronounced on the day of trial, because the trial begun late the previous evening was by Jewish reckoning part of the same day on which sentence was both passed and executed when he was bound and led away and delivered to Pontius Pilate the governor.ST Oct 26, 1882 After his night arrest and examination before the religious authorities, he was bound and taken to Pontius Pilate, the Roman governor.RH Feb 5, 1914ST Jun 12, 1901 This took place before his crucifixion, which occurred on Friday, the fifteenth day of Abib, and it belongs to the account of his suffering and death corresponding to the red heifer being brought out to suffer and be slain.RH Feb 5, 1914ST Jun 12, 1901
After the council condemned him, the Jewish leaders bound him and delivered him to Pilate in the Praetorium because they lacked authority to carry out the death sentence.ST Mar 28, 1906RH Jul 16, 1861 Caiaphas sent him to Pilate to obtain a sentence and execution.RH Jul 16, 1861 The priests themselves stayed outside to avoid ritual defilement despite their part in seeking his death.ST Mar 28, 1906 Because Jesus was a Galilean, Pilate first said the case belonged to Herod, but Herod returned the decision to Pilate.RH Jul 16, 1861 That delivery began the public trial that ended with his delivery for crucifixion under the appearance of public justice.RH Nov 18, 1862 Pilate himself passed the death sentence, although he declared him innocent and found no crime in him.RH Nov 18, 1862ST Dec 24, 1912
These events belong to the last Passover he attended, in A.D. 31, a date used to calculate the length and timing of his ministry.ST Dec 23, 1897 The verse belongs to an undivided narrative running directly into Matthew 28, since in the original there is no division of chapters and verses, or even of words.ST Jul 16, 1912 The going of the Jews to Pilate about his saying that he would rise after three days, Pilate's answer to take a guard and make the sepulchre sure, and their sealing the stone and setting a watch occurred at the end and very closing part of the Sabbath day.ST Jul 16, 1912 That was immediately before Mary Magdalene and the other Mary came as it began to dawn toward the first day of the week.ST Jul 16, 1912
Prophecy Doctrine and Types
The binding and handing of Jesus over to Pontius Pilate, the Roman governor, shows Roman power standing against Christ, the Prince of princes.RH Nov 21, 1854RH Apr 30, 1857RH Feb 15, 1870RH Dec 23, 1852 Rome stood against Him by receiving Him bound from the priests and delivering Him to the cross, bringing about His crucifixion.RH Nov 21, 1854RH Apr 30, 1857RH Feb 15, 1870RH Dec 23, 1852
The day that holds His delivery to Pilate with His trial and condemnation was the most momentous day in His history.RH Feb 13, 1872 On that day of His crucifixion He gave His life for sinful humanity and bore the curse of the law.RH Feb 13, 1872 That delivery to Pilate led on to the great sacrifice for human sin, when the Messiah was cut off in the middle of the seventieth week. At that cutting off sacrifice and offering were caused to cease.
The suffering and death to which this handing over belongs fulfills what was predicted of the Messiah.RH Nov 18, 1862 It stands among the events associated with His death and resurrection.RH Nov 18, 1862 Bound and handed over to Pilate, He was led by the people toward the cross in His death for the nation.ST Jun 12, 1901ST Jun 12, 1901 He suffered outside the city, away from the sanctuary, to purify the people, corresponding to the red heifer being brought out to suffer and be slain.ST Jun 12, 1901ST Jun 12, 1901
Church State and Application
The binding and handing of Jesus to the Roman governor shows the religious authorities using the civil power to carry out their plan to condemn Him to death for opposing traditions they had made into civil law. The civil government carrying out the church's demand for His death makes His condemnation an example of the danger of the state enforcing religious authority or belief.RH Jun 25, 1908 The appeal to Pilate for a mandate illustrates the use of civil power to enforce religious aims, a carnal weapon that warns that churches seeking government force will turn it against reform and truth, as in the effort to sustain Sunday observance against the Sabbath.ST Feb 1, 1883
The chief priests and elders rejected light by handing Jesus to the Roman governor and misled the people, and their crime is the pattern and measure for the even greater rejection by the Protestant churches in 1865 of the greater light of God's holy law, the testimony of both Testaments about fulfilled prophecy, and the truths for the last perilous days.RH Jun 13, 1865 Pilate is counted among those who opposed the truth and set themselves against the word of God, though the word stands after its opponents have died.ST Jul 15, 1908 The account of Christ's suffering to which the verse belongs shows how the Gospel can subdue pride and remove discontent, and reading it is a remedy for fretful, gloomy, or discontented Christians.ST Apr 17, 1879
Sources