John 18:29
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
Translations
Pilate then went out to them, and said, What accusation bring you against this man?
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring you against this man?
Pilate then went out to them, and said, What accusation bring ye against this man?
Revised Version, American Standard Version
Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man?
Pilate, therefore, went forth unto them, and said, 'What accusation do ye bring against this man?'
Pilate therefore went out to them and said, What accusation do ye bring against this man?
Pilate, therefore, went forth outside unto them, and saith,—What accusation bring ye against this man?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So Pilate went out to them and asked, “ What accusation are you bringing against this man?”
Pilate therefore went out to them and said, “ What accusation do you bring against this man?”
So Pilate came out to them and put the question: What have you to say against this man?
Pilate then went out vnto them, and said, What accusation bring yee against this man?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Pilate therefore went out to them, and said: What accusation bring you against this man?
Cross-references
- Luke 23:2
And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Cæsar, saying that he himself is Christ a King.
The leaders accuse Jesus before Pilate of opposing Caesar and claiming kingship.
- John 19:7
The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
The accusers explain that they seek Jesus’ death because he claimed divine sonship.
- Mark 15:1-5
And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
Pilate questions Jesus as the chief priests accuse him, and Jesus remains silent.
- Matthew 27:11-14
And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.
Matthew records Pilate questioning Jesus and hearing the accusations, while Jesus answers nothing.
- John 18:38
Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all.
Pilate declares that he finds no fault in Jesus.
- Luke 23:6-12
When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilæan.
Jesus faces Pilate and Herod, who questions and mocks him before sending him back.
- Matthew 27:2
And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
The chief priests deliver Jesus to Pilate.
- John 18:33-37
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
Pilate questions Jesus about his kingship, and Jesus explains his kingdom and witness to truth.
- John 19:4
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
Pilate again says he finds no fault in Jesus.
- Luke 23:4
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Pilate declares that he finds no fault in Jesus.
- Matthew 27:22-23
Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.
The crowd demands Jesus’ crucifixion before Pilate.
- John 19:11-16
Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.
Completes the account of Pilate judging and delivering Jesus to be crucified.
- John 19:1-3
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Pilate’s judgment hall is the setting for Jesus’ scourging and mockery.
- John 19:6
When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.
The leaders demand crucifixion despite Pilate’s finding no fault.
- Luke 23:21
But they cried, saying, Crucify him, crucify him.
The crowd demands Jesus’ crucifixion before he is found guilty.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
13 sources
Pilate went out from the judgment hall to those waiting outside and asked what charge they brought against Jesus, opening the formal examination that led toward humiliation and crucifixion.ST Jan 24, 1900Lt 100, 1910, par. 12–15Ms 51, 1897, par. 33–34 He required them to state a specific accusation with truthful evidence before guilt could be decided, rather than merely confirming their judgment and ordering punishment without a hearing.Ms 51, 1897, par. 28DA 724.2–725.2COS 136.4–137.1ST Jul 4, 1878DA 723.1–724.1 The priests had expected him to approve their death sentence without delay or inquiry, so they were unprepared and answered only with the vague claim that He was a wrongdoer while pressing him to accept their authority.DA 724.2–725.23SP 129.1–2ST Jul 4, 1878Ms 107, 1893, par. 2 Pilate was moved by Jesus' calm, noble and dignified appearance, which bore no sign of crime, and this stirred him to sympathy and resolve to demand proof.COS 136.4–137.1DA 723.1–724.15RED 48.2 Yet Jesus was treated as guilty and condemned to crucifixion though no sin was proved against Him, as priests and rulers joined the violent mob in seeking His life.Lt 100, 1910, par. 12–15COS 136.4–137.1Ms 107, 1893, par. 2Ms 72, 1902, par. 15
Pilate's Formal Inquiry
Pilate went out outside the judgment hall to Jesus' accusers and asked what accusation they brought against Him, opening the formal inquiry into the charge.ST Jan 24, 1900Ms 51, 1897, par. 28Ms 51, 1897, par. 33–34 That question began Pilate's examination of the case, the inquiry that led toward humiliation and crucifixion.Lt 100, 1910, par. 12–154RED 102.2–103.1 He formally sought the accusation before proceeding further with the case.Ms 51, 1897, par. 33–34
The question required the Jewish leaders to state a specific charge before any guilt was established.Ms 51, 1897, par. 28DA 724.2–725.2 He would not simply confirm their judgment or condemn on their demand, but required them to explain the accusation.DA 724.2–725.2ST Jul 4, 1878 They had expected him to approve their decision without delay and without examining its grounds.3SP 129.1–2ST Jul 4, 1878
They were therefore unprepared to answer when asked for particulars.3SP 129.1–2 They avoided giving a specific accusation and tried instead to use their authority to pressure him into approving their sentence without a public examination or hearing.DA 724.2–725.2ST Jul 4, 1878 Their vague claim that Jesus was a wrongdoer did not satisfy him.3SP 129.1–2 This exchange took place because the Sanhedrin's death sentence required Pilate's confirmation for legal judgment, and he reminded them that they lacked authority to carry out a death sentence and told them to judge Jesus under their own law.3SP 129.1–2Ms 107, 1893, par. 2
Christ Condemned Without Proof
Pilate had been summoned in haste and was prepared to judge severely, yet he was moved by Jesus' appearance, which was calm, noble and dignified with no sign of crime.COS 136.4–137.1DA 723.1–724.15RED 48.2 Although Jesus bore marks of violence, His serene bearing stirred Pilate's better nature to sympathy and respect.5RED 48.2 Because of this Pilate resolved to require specific accusations and truthful evidence rather than accept the authorities' demand for punishment without a hearing.COS 136.4–137.1DA 723.1–724.1
The accusers were unprepared to give particulars or truthful evidence that could justify condemning Him.COS 136.4–137.1 Their testimony contradicted itself and had no value.Ms 107, 1893, par. 2 Despite that lack of proof, Jesus was treated as guilty and condemned to crucifixion without any sin being proved against Him.Lt 100, 1910, par. 12–15
At that moment Jesus stood before Pilate in the judgment hall in the hands of a violent mob.Ms 72, 1902, par. 15 Priests and rulers joined with the crowd in seeking His life, acting under Satan's influence.Ms 72, 1902, par. 15 Their course showed how deeply those He loved could fall into wickedness.Ms 72, 1902, par. 15
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
Pilate goes out to the accusers and asks what charge they bring, opening the formal trial before him in which he seeks to release Jesus.ST Jan 24, 1900ST Sep 24, 1912 He meets them outside because they will not enter a Gentile house for fear of defilement before eating the Passover, a concession to their tradition.ST May 6, 1897ST May 10, 1905ST May 10, 1905 He does not simply confirm their judgment without delay but requires them to state the specific formal accusation.ST Jul 4, 1878ST Sep 30, 1886 They answer with the false charges that he stirs up the nation, forbids tribute to Caesar, and claims to be a king seeking a rival kingdom.ST Jun 14, 1905ST Jan 17, 1911 Though bearing marks of violence, his serene and noble appearance shows no crime, and Pilate finds him guilty of none of the accusations and declares him without fault, yet he is condemned though innocent to please the rulers while making no defense, revealing that his kingdom is not of this world.ST Jun 7, 1899ST Oct 26, 1882ST Sep 30, 1886ST Mar 28, 1906
Setting and Proceedings
The question opens the formal trial before Pilate, when he goes out to the accusers and asks what charge they bring, beginning the inquiry in which he seeks to release Jesus.ST Jan 24, 1900ST Sep 24, 1912 He leaves the palace to meet the Jewish leaders outside, because they stayed outside to avoid becoming defiled by entering a Gentile house before eating the Passover.ST May 6, 1897 Going out to them rather than requiring them to enter was a concession to their tradition that entering a Gentile house during Passover week would defile them.ST May 10, 1905ST May 10, 1905 That catering to them was a weak first step in his handling of the case and in his dealings with Jesus.ST May 10, 1905ST May 10, 1905
The hearing follows condemnation by the chief priests and elders the previous evening and a morning meeting to give the proceedings the appearance of following the law.ST Oct 26, 1882 That procedure violated the rule that sentence in a capital case could not be pronounced on the day of trial, since by Jewish reckoning the previous evening and the day of the sentence and execution were part of the same day.ST Oct 26, 1882 Jesus was brought before Pilate so the Roman governor would confirm the sentence against him.ST Sep 30, 1886 Pilate does not simply confirm their judgment and approve their decision without delay, but requires them to state and explain the specific formal accusation.ST Jul 4, 1878ST Sep 30, 1886
The rulers resist stating a formal charge because they believed their own court could condemn him and were reluctant to admit that Roman authority controlled the case.ST Jun 7, 1899 Their charge that he had blasphemed by calling himself the Son of God was no crime under Roman law and might have been dismissed, and they are unprepared to state the specific accusation he was brought to face.ST Jun 7, 1899ST Oct 26, 1882 What is brought forward is the false accusation that Jesus sought to establish a rival kingdom.ST Jun 14, 1905 The priests accuse him of stirring up the nation, opposing tribute to Caesar, and claiming to be a king, and when Pilate tells them to judge him according to their own law they answer that Roman rule prevents them from carrying out a death sentence.ST Jan 17, 1911
Though Jesus bears marks of violence, his serene, noble appearance and dignified bearing show no trace of crime.ST Sep 30, 1886 Pilate sees that serene and dignified appearance, finds no sign of crime in him, and feels sympathy and respect.ST Oct 26, 1882 He finds Jesus guilty of none of their accusations and declares him without fault.ST Mar 28, 1906 After the initial examination, upon learning Jesus was from Galilee, he sends him to Herod, who returns him without condemning him.ST Mar 28, 1906 That sending to Herod because Jesus was a Galilean belongs to the repeated transfers among rulers, with abuse and mockery endured through the ordeal, that precede Pilate's sentence of crucifixion, which the priests sought by sending Jesus to Pilate to secure condemnation and execution.RH Jul 16, 1861ST Oct 31, 1916
The trial account is part of the testimony with John 19 that Christ, the Passover sacrifice, was sacrificed on the Passover date.RH Oct 30, 1855 His sacrifice in this way fulfilled the Passover type at the time appointed for it.RH Oct 30, 1855
Teaching and Application
Pilate's going out to ask what accusation is brought against Jesus opens an account in which the Roman governor condemns an innocent man to please the officials while Jesus makes no defense.ST Jun 7, 1899 His submission to undeserved injury and insult reveals that his kingdom is not of this world, for neither he nor his subjects offer resistance.ST Jun 7, 1899 The religious leaders obtain Rome's aid in putting Christ to death by misrepresentation and threats. That persecution is connected with his keeping of the commandments, especially the Sabbath, according to God's understanding rather than the Pharisees' rules.
The bringing of the case before Pilate as the civil authority is the appeal of Annas and Caiaphas for a mandate.ST Feb 1, 1883 It is an example of religious leaders employing civil power as a carnal weapon against truth and reform.ST Feb 1, 1883 Before Pilate, Jesus bears himself nobly, remaining composed and cheerful despite abuse and humiliation.RH Aug 25, 1859 This belongs to his condescension in coming from heaven, taking human nature, and suffering among sinful people to rescue his chosen ones and to make possible the destruction of Satan and his followers.RH Aug 25, 1859
Sources