Matthew 26:2
Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
Translations
You know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
Ye know that after two days is the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
Revised Version, American Standard Version
Ye know that after two days the passover cometh, and the Son of man is delivered up to be crucified.
'Ye have known that after two days the passover cometh, and the Son of Man is delivered up to be crucified.'
Ye know that after two days the passover takes place, and the Son of man is delivered up to be crucified.
Ye know that, after two days, the passover, taketh place,—and, the Son of Man, is to be delivered up, to be crucified.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ You know that the Passover is two days away, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
“ You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified.”
After two days is the Passover, and the Son of man will be given up to the death of the cross.
Ye know that after two dayes is ye Passeouer, and the Sonne of man shalbe deliuered to be crucified.
Douay-Rheims (Challoner revision)
You know that after two days shall be the pasch, and the son of man shall be delivered up to be crucified:
Cross-references 20 of 23
- Mark 14:1-2
After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
Both place the plot against Jesus two days before Passover.
- Luke 22:15
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
Jesus eats the Passover with his disciples before his coming suffering.
- Matthew 26:14-16
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
Judas agrees to betray Jesus to the priests for silver.
- John 12:1
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
Its account of the six days before Passover helps establish the chronology.
- Exodus 12:6
And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
The Passover lamb was killed at the appointed time, fulfilled in Jesus’ death.
- Luke 22:7
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
It identifies the day the Passover was to be killed in the proposed sequence.
- Matthew 26:17
Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?
The disciples ask where to prepare the Passover meal with Jesus.
- John 13:1-17
Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
Jesus washes his disciples’ feet before the Passover and his betrayal.
- Luke 22:1-2
Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
Also sets the leaders’ plot during the approaching feast.
- Matthew 26:19-20
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
The disciples prepare the Passover, and Jesus eats it with the twelve.
- Mark 14:12
And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
both describe the time of eating the Passover
- 1 Corinthians 5:7
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
Christ is identified as the sacrificed Passover.
- Luke 22:3-6
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
Judas agrees to hand Jesus over for betrayal.
- John 18:28
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
shows the Jews had not yet eaten the Passover
- Matthew 26:47-50
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
Recounts Judas betraying Jesus.
- Luke 22:8
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
both describe preparing the Passover for Jesus
- Matthew 27:3-10
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Describes Judas returning the silver, which is used to buy the potter’s field.
- Psalms 41:9
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Foretells betrayal by an intimate friend.
- Zechariah 11:12
And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.
Foretells the price paid for the Messiah.
- Luke 23:54
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
The preparation day and approaching Sabbath place the crucifixion on the preceding day.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jesus made His final departure from the temple two days before the feast of the Passover.GC 23.1 That two-day reckoning fixed the nearness of the feast at the moment He left the sacred courts for the last time.GC 23.1 He departed knowing He was about to be betrayed and given over to be crucified.GC 23.1
Sources
Pioneers and periodicals
19 sources
Jesus told His disciples that after two days the Passover feast would come and He would be handed over to be crucified.ST Apr 3, 1907RH Nov 18, 1862 He spoke these words on Tuesday, the second day before the feast, after His final departure from the temple while with the disciples at Bethany on the Mount of Olives overlooking Jerusalem.ST Dec 20, 1899RH Jan 29, 1914RH Jan 29, 1914 He then ate the Passover with His disciples at its appointed time on the fourteenth of Nisan and instituted the Lord's Supper before He died.ST Apr 3, 1907RH Mar 1, 1906 He met the Jews' time by dying Himself at the very hour the Passover lamb was killed between the evenings, being crucified the next day, so that He Himself was sacrificed as the Passover and fulfilled the type of the paschal lamb.ST Apr 3, 1907RH Mar 1, 1906 This was His fourth and last Passover in A.D. 31 at the midpoint of the prophetic week when sacrifice and offering would cease, after one of His own disciples handed Him over to His enemies.RH Nov 18, 1862RH Dec 19, 1907
Setting and Timing
Jesus told His disciples that after two days the feast of the Passover would come and the Son of man would be betrayed to be crucified.ST Apr 3, 1907RH Nov 18, 1862 He thus foretold the timing of His own death, and the prediction was fulfilled when one of His disciples handed Him over to His enemies.ST Apr 3, 1907RH Nov 18, 1862 The word day in the reckoning means a full twenty-four hour period embracing both night and day, as in all places where periods of days are specified or a succession of days is mentioned.RH Dec 12, 1871
The announcement was made two days before the Passover, with His death presented as impending as the feast drew near.ST Dec 20, 1899RH Jan 29, 1914RH Jan 29, 1914 In that chronology Tuesday was the second day before the feast, after His final departure from the temple.RH Jan 29, 1914RH Jan 29, 1914 He was with the disciples at Bethany and on the grassy slope of the Mount of Olives overlooking Jerusalem, having returned to Jerusalem in the morning and spent all the day teaching in the temple.ST Dec 17, 1912ST Dec 24, 1894RH Jan 29, 1914 There He told them within a few days He would be betrayed and crucified.ST Dec 17, 1912ST Dec 24, 1894
Tuesday being the second day before the feast and Wednesday the first makes Thursday the day when the Passover had to be killed, the fourteenth day of Abib or Nisan, and Friday the day of Christ's crucifixion, the fifteenth day of Abib.RH Jan 29, 1914 The announcement follows His solemn teaching about helping the unfortunate and introduces the events leading to His death.ST Dec 20, 1899 His discourse of Matthew 24 and 25 was given two days before His betrayal and crucifixion.ST Dec 20, 1899RH Jan 8, 1901 It stands in the account of the institution of the Lord's Supper, the next event of importance after the triumphal entry.ST
Jesus and His disciples knew when the Passover was to begin.ST Oct 7, 1930 The Passover is also called the feast of unleavened bread.RH Jan 29, 1914ST Oct 7, 1930
Passover Fulfilled in Death
Jesus foretold the timing of His own death, that after two days at the Passover He would be betrayed and crucified, and the prediction was fulfilled when one of His own disciples handed Him over to His enemies.RH Nov 18, 1862 At Bethany He told the disciples that the Passover was only a few days away and that He would be betrayed and crucified.ST Dec 17, 1912ST Dec 24, 1894 At the Passover Judas acted on that betrayal by offering the priests help in finding Jesus.ST Dec 17, 1912ST Dec 24, 1894 Controlled by Satan and seeking to profit from the transaction, he sold Him like a slave for temple money set aside for buying sacrifices and used to buy sacrifices.ST Dec 17, 1912ST Dec 24, 1894
He ate the Passover feast with His disciples at its appointed time on the fourteenth of Nisan, the day the paschal lamb was slain.ST Apr 3, 1907RH Mar 1, 1906 He ate it on the evening before the Jews ate it in order to teach the great lesson and institute the Lord's Supper before He died.ST Apr 3, 1907 He met the Jews' time of the Passover by dying Himself at the very time the Passover lamb was killed between the evenings, between three o'clock and sunset.ST Apr 3, 1907 Being crucified the next day, the fifteenth, the first festival Sabbath of Passover, Christ Himself was sacrificed as the Passover and fulfilled the type of the paschal lamb.ST Apr 3, 1907RH Mar 1, 1906
This was His fourth and last Passover during His ministry, falling in A.D. 31 at the midpoint of the prophetic week when sacrifice and offering would cease.RH Dec 19, 1907 Jesus and His disciples knew when the Passover was to begin, and His command to prepare was for the Passover, not for the Lord's Sabbath.ST Oct 7, 1930
Doctrine and Prophetic Connections
The mention of the Passover feast gives scriptural warrant for communion and feet-washing as ordinances to be observed, yet it lays down no appointed time for their celebration.ST Nov 21, 1906 The yearly return of the Passover is the reason advanced by some for keeping communion once a year, but that yearly pattern does not impose a binding schedule.ST Nov 21, 1906 That same Passover provides the starting point for reckoning the date of Pentecost.ST Apr 15, 1889 If He and His disciples kept it at its proper time, then Pentecost came on the Sabbath, although Scripture itself does not determine on which day of the week it fell.ST Apr 15, 1889
The announcement made two days before His death fixes the time of the foretelling recorded in Matthew 24 and 25.RH Jan 8, 1901 With the destruction of Jerusalem for the people's rejection of Him lying before Him, He looked beyond to the end of the world, so that the doom of Jerusalem foreshadowed that final crisis.RH Jan 8, 1901 That moment is also when the two classes of servants began to draw public attention.RH Oct 14, 1858 Their coming into notice there marks a possible beginning of the generation that shall see the close of Gentile history and the coming of Christ.RH Oct 14, 1858
Sources