Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
I will therefore chastise him, and release him.
having chastised, therefore, I will release him,'
Having chastised him therefore, I will release him.
So, then, chastising him, I will release him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Therefore I will punish Him and release Him.”
I will therefore chastise him and release him.”
And so I will give him punishment and let him go.
I will therefore chastise him, and let him loose.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I will chastise him therefore, and release him.
Cross-references 20 of 24
- Matthew 27:15-26
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Pilate offers to release Jesus but yields to the crowd and releases Barabbas.
- John 19:1
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Pilate orders Jesus scourged before seeking to release him.
- Mark 15:6-15
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
Pilate considers punishing Jesus, then releases Barabbas and delivers Jesus to be crucified.
- John 18:39-40
But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?
Pilate offers to release Jesus, but the crowd chooses Barabbas.
- Luke 23:21
But they cried, saying, Crucify him, crucify him.
The crowd cries out for Jesus to be crucified.
- Matthew 27:22
Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.
Pilate asks what to do with Jesus as the crowd demands his crucifixion.
- Luke 23:22
And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.
Pilate again declares Jesus innocent and proposes to chastise and release him.
- Luke 23:4
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Pilate declares that he finds no fault in Jesus.
- Luke 23:11
And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
Herod mocks Jesus and sends him back to Pilate.
- Matthew 27:23
And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.
Pilate finds no evil in Jesus, while the crowd presses for his crucifixion.
- Matthew 27:26
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
Describes Pilate having Jesus scourged.
- Matthew 27:21
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
Pilate asks the people whom they want released.
- John 18:19-28
The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
parallel account of Pilate trial
- Mark 15:15
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.
Reports the scourging before Jesus was handed over for crucifixion.
- Matthew 27:16-17
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
The passage notes a variant reading identifying Barabbas as Jesus Barabbas.
- Mark 15:9
But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?
Pilate asks whether the crowd wants Jesus released.
- John 19:12-16
And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Cæsar’s friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Cæsar.
The appeal to Caesar’s loyalty turns Pilate from seeking release toward delivering Jesus for crucifixion.
- Luke 23:20
Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.
Pilate addresses the crowd again after they demand Barabbas.
- Mark 15:12
And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
Pilate asks the crowd what to do with Jesus, and they demand his crucifixion.
- Matthew 27:2
And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
Both describe events in Jesus’ trial before Pilate.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
Jesus stood bound before Pilate in the judgment hall after the Sanhedrin had condemned Him and brought Him for the sentence to be confirmed and carried out, with the Jewish leaders seeking His punishment.DA 723.1–724.1 Pilate himself examined Him and found no fault, no blame, the charges unproved, and Herod also, to whom Pilate had sent Him in an attempt to escape responsibility, found nothing worthy of death.3SP 140.1–2COS 147.1–4ST Jul 11, 18785RED 60.1–2ST May 17, 1899 It was then that Pilate proposed to chastise or scourge Jesus and then release Him.3SP 140.1–2COS 147.1–4ST Jul 11, 18785RED 60.1–2RH Nov 11, 1915
The proposal was made to appease, pacify and satisfy the crowd, in the vain hope that pity would make the punishment seem sufficient for them to let Him go.3SP 140.1–2COS 147.1–45RED 63.1ST Jul 11, 18785RED 60.1–2 It was a weak compromise that sacrificed justice and principle by being willing to punish an innocent man, seeking a bargain with an angry, unfeeling mob rather than upholding what was known to be right.3SP 140.1–2COS 147.1–4ST Jul 11, 18785RED 60.1–2 It exposed Pilate's weakness and indecision and put him at a disadvantage and surrendered control.3SP 140.1–2COS 147.1–4ST Jul 11, 18785RED 60.1–2 His yielding and indecision emboldened the crowd to presume upon it and press harder and clamor more fiercely for Jesus' condemnation and death.3SP 140.1–2COS 147.1–4ST Jul 11, 18785RED 60.1–2
The episode shows the Jewish priests and rulers forcing the Roman governor to carry out their will.RH Nov 11, 1915 The scourging was carried out in the presence of the multitude with Jesus stripped to the waist, leaving long cruel stripes from which blood flowed freely.5RED 63.1 With a crown of thorns and face stained with blood and marked by exhaustion and pain He was placed side by side with Barabbas, yet even then His noble character stood in marked contrast to Barabbas, whose every feature proclaimed a debased and hardened desperado.5RED 63.1
When Jesus and Barabbas stood in the judgment hall Pilate asked whom to release, and the people, including those who had taken active part in Christ's death mingling with the rabble, shouted for Barabbas to be released and Jesus to be crucified, thus choosing a robber and murderer rather than the Son of God.ST May 17, 1899 Pilate then delivered Christ to be crucified while protesting His innocence and washing his hands of His blood, and the people answered that His blood be on them and their children, leaving the priests and rulers with hands uncleansed from the blood shed in crucifying the world's Redeemer.ST May 17, 1899 The verse belongs to the most trying ordeal of Jesus' betrayal, condemnation in the judgment hall, humiliation and crucifixion, when the multitude that had hailed Him as king hissed, reviled and jeeringly cried for His crucifixion.4RED 102.2–103.1
Jesus foresaw this trial and knew which followers were unbelieving and weak in faith, character and decision, and brought about an earlier crisis while still present to comfort and strengthen His chosen.4RED 102.2–103.1 So it was that when professed lovers turned away the twelve would not be overwhelmed with surprise, sink beneath fear and disappointment and ruined hopes, hang faith on the inconstant favor of the world and opinions of others, or be carried away by apostasy in that hour of horror, but would remember the fickleness before shown and stand prepared.4RED 102.2–103.1
Sources
Pioneers and periodicals
22 sources
Pilate examined Jesus and found no fault worthy of death, yet offered to have Him cruelly scourged and then set free in order to spare His life.ST Mar 13, 1901ST Mar 15, 1877ST Mar 13, 1901 Although he repeatedly declared Him innocent and without cause for condemnation, he proposed this punishment to appease and satisfy the crowd rather than releasing Him outright as justice required.ST Nov 19, 1894ST Nov 9, 1882ST Mar 27, 1901 The offer was a partial sacrifice of justice and principle to bargain with an angry mob, exposing weakness, indecision and fear that surrendered control and emboldened the crowd to clamor more until Jesus was sent to the cross as a criminal.ST Jul 11, 1878ST Oct 27, 1898ST Mar 13, 1901 It was rejected amid cries for crucifixion, and Pilate released Barabbas, a robber and murderer held for insurrection, while handing Jesus over to be crucified despite protesting His innocence.ST Nov 19, 1894ST Nov 9, 1882ST Nov 19, 1894
Words and Trial Setting
To chastise is to discipline or correct, and here it meant scourging, a cruel punishment proposed as a compromise with His enemies in order to spare His life.ST Mar 13, 1901 The scourging came before He was given up to be crucified, which was the usual Roman practice before execution.RH Feb 11, 1862 That exact agreement of trial, scourging, execution and burial with the customs, political facts and institutions of that time flows naturally without forced insertion.RH Feb 11, 1862
The proposal was announced to the chief priests and rulers and people after examination before them and after Herod had sent Him back.ST Mar 13, 1901 Both Pilate and Herod had examined Him and found no fault touching the things charged, nothing worthy of death and no charge warranting death, hence no basis for a death sentence under Roman law.ST Mar 13, 1901ST Mar 15, 1877 The words state an intended response and did not mean ultimate release, for the leaders then shifted to accusing Him of treason against Caesar.ST Mar 15, 1877 The proposal had the Passover prisoner-release custom in mind, with the chastisement intended to appease the priests and the release to satisfy the people without asking them to choose.ST Nov 9, 1882 That plan failed when the crowd demanded the release of Barabbas instead.ST Nov 9, 1882
At the time His teaching was regarded as harmless and there was a desire to leave Him free, while a hostile crowd had gathered at Passover and there was fear of unrest.RH Jul 16, 1861 The words belong to the last scene of His life on earth as He stood before Pilate and Herod and endured mockery, cruelty and crucifixion.RH Jun 10, 1862 It is the scene of Christ before Pilate, shown in contrast with the Pope, recording the proposal to have Him punished and then released.RH Jun 10, 1862RH Dec 28, 1911
Unjust Compromise and Outcome
Pilate repeatedly declared Jesus innocent and just, finding no cause, no fault, no evidence of crime and no grounds to condemn Him to death, yet he proposed to punish Him by scourging and then release Him.ST Nov 19, 1894ST Nov 9, 1882ST Mar 27, 1901ST Nov 19, 1894ST Oct 27, 1898 That proposal was an attempt to spare Jesus a death sentence by appeasing and satisfying the crowd, adding the indignity of a cruel scourging to unjust treatment.ST Jul 11, 1878ST Nov 9, 1882ST Mar 27, 1901 He acknowledged that Jesus was not guilty of the charges, but compromised justice to bargain with an angry mob rather than upholding what he knew was right.ST Jul 11, 1878ST Oct 27, 1898ST Mar 13, 1901 His repeated efforts to release Jesus were met by the Jewish leaders' demands for His death, and though he knew Jesus was innocent he feared the people and failed to do what was right.ST Oct 27, 1898ST Mar 13, 1901ST Aug 20, 1896
The offer was a partial sacrifice of justice and principle to compromise with an angry, unfeeling mob, exposing weakness, indecision and prejudice.ST Jul 11, 1878ST Aug 20, 1896ST Oct 7, 1886 He had already recognized Jesus' innocence and should have released Him outright, but repeated evasion of that duty made the situation more difficult and strengthened the crowd's demands.ST Jul 11, 1878ST Oct 27, 1898ST Mar 13, 1901 That attempt to make terms revealed indecision that placed him at a disadvantage, surrendered control to the mob, and emboldened the ungovernable crowd to presume upon him and clamor the more for the prisoner's life.ST Jul 11, 1878ST Mar 13, 1901ST Oct 7, 1886 By heeding the crowd he sent Jesus to the cross as a criminal.ST Oct 27, 1898ST Aug 20, 1896ST Oct 7, 1886
The verse states an intended response after both he and Herod had examined Jesus and found no basis for a death sentence under Roman law, and it does not mean that he ultimately released Him.ST Nov 19, 1894ST Mar 15, 1877ST Nov 19, 1894 The episode illustrates the Jewish priests and rulers forcing the Roman governor to carry out their will, with the leaders then shifting to accuse Jesus of treason against Caesar.RH Nov 11, 1915ST Mar 15, 1877 He then turned to the people with the claim that the priests and elders had not substantiated their charges in any degree, hoping to raise sympathy for Jesus so they would agree to release Him.ST Oct 7, 1886
The proposal was rejected, and the people demanded that Barabbas be released instead.ST Nov 19, 1894ST Nov 9, 1882ST Nov 19, 1894 Despite the verdict of innocence and the word to release Jesus, the terrible, demon-like howling of the mob crying for crucifixion prevailed in the crisis.ST Nov 19, 1894ST Nov 9, 1882RH Jun 15, 1911 He pronounced Jesus innocent over and over and called Him a just person, while marveling at His silent endurance of abuse from the mob without a word of complaint.RH Jun 15, 1911 He was troubled all the more when he heard that Jesus claimed to be the Son of God, knowing this man was different from any he had ever met, which Herod also could not understand.RH Jun 15, 1911
The crowd demanded crucifixion and demanded that Barabbas be released instead of Jesus, and Pilate released Barabbas and handed Jesus over and delivered Him to their will to be crucified.ST May 17, 1899ST Nov 19, 1894ST Nov 9, 1882ST Nov 19, 1894RH Jun 15, 1911 Barabbas had been imprisoned for insurrection and murder, a robber and murderer convicted of the very crime charged against Jesus, whom the people chose rather than the Son of God.ST May 17, 1899ST Nov 19, 1894RH Jun 15, 1911 When Jesus and Barabbas stood in the judgment hall the people who had taken active part in Christ's death mingled their voices with the rabble and shouted for Barabbas to be released and for Jesus to be crucified.ST May 17, 1899 Pilate then delivered Christ to them to be crucified while protesting His innocence and washing his hands of His blood, and the people answered with the cry that His blood be on them and on their children, leaving the hands of priests and rulers uncleansed from the blood shed in crucifying the world's Redeemer.ST May 17, 1899
Doctrinal and Practical Lessons
The scourging before giving up to be crucified was the usual Roman practice before execution, and this exact, natural agreement of the trial, scourging, execution and burial details with the customs, political facts and institutions of that time, without forced insertion, proves the truth of the Gospel account as evidence for Christianity.RH Feb 11, 1862 The proposal to chastise and release after declaring innocent belongs to the offer to release Jesus or Barabbas. It exposed the inconsistency of those who urged the release of Barabbas, who had been convicted of the very crime they charged against Jesus and demanded His death for. It also acted inconsistently by putting an innocent man on a level with a convicted man and leaving the innocent man's fate to His avowed enemies.
Pilate with Herod illustrates sinners who feel sorry yet continue without a heart truly turned from sin, in proposing to punish and then release.RH Sep 22, 1863 The scourging and letting go after failing to bend conscience by stretching, pulling, trimming and flagellation exposes religious intolerance where church brethren give up forcing conformity yet still show opposition by a public anathema forbidding the released man to preach the gospel of peace and good will to men.RH Aug 28, 1856
Sources